5 minCzekasz na kogoś, płacisz za kawę, zgadzasz się z szefem: po angielsku każdy z tych czasowników ma swój przyimek i często nie jest to ten, który podpowiada polski. Są też czasowniki, przy których Polacy dodają przyimek, choć nie powinni, jak call albo discuss. Na początek masz krótkie zasady, a pod nimi 53 zadania w sześciu zestawach. Każde sprawdza się od razu, a po dobrej odpowiedzi możesz odsłuchać całe zdanie.
Wolisz papier? Pod ćwiczeniami jest karta pracy PDF do druku i osobna wersja z kluczem odpowiedzi.
Czasowniki z przyimkami w skrócie
For: wait for, pay for, ask for, apologize for
For pojawia się, kiedy na coś czekasz, za coś płacisz, o coś prosisz albo za coś przepraszasz.
- We’re waiting for the bus. (Czekamy na autobus.)
- Who’s going to pay for dinner? (Kto zapłaci za kolację?)
- He asked for a glass of water. (Poprosił o szklankę wody.)
To, with, on: listen to, belong to, agree with, depend on
Słuchasz czegoś z to, należysz do kogoś z to, zgadzasz się z kimś z with, a zależysz od czegoś z on. Po polsku jest „od”, ale po angielsku nigdy depend of.
- I listen to music on my way to work. (Słucham muzyki w drodze do pracy.)
- I completely agree with you. (Całkowicie się z Tobą zgadzam.)
- The price depends on the size. (Cena zależy od rozmiaru.)
About, of, after: think about, worry about, look after
Myślisz o czymś z about albo of, martwisz się z about. Look after znaczy „opiekować się”, a look for to „szukać”.
- I’m thinking about changing jobs. (Myślę o zmianie pracy.)
- Don’t worry about the money. (Nie martw się o pieniądze.)
- Can you look after the kids tonight? (Zajmiesz się dziś dziećmi?)
Bez przyimka: call, discuss, enter, answer, marry, need
Te czasowniki łączą się z rzeczą albo osobą bezpośrednio. Mówisz call me, nie call to me, i discuss the plan, nie discuss about the plan.
- I’ll call you later. (Zadzwonię do Ciebie później.)
- We discussed the problem. (Omówiliśmy ten problem.)
- She entered the room quietly. (Weszła cicho do pokoju.)
Ćwiczenie 1: wait for, listen to, agree with
Wpisz brakujący przyimek. To najczęstsze pary czasownik plus przyimek.
The price depends ___ the size.
on
I listen ___ music on my way to work.
to
We’re waiting ___ the bus.
for
Who’s going to pay ___ dinner?
for
I want to apologize ___ my mistake.
for
Can you look ___ the kids tonight? I have to work late.
after
I completely agree ___ you.
with
This bag belongs ___ my sister.
to
He asked ___ a glass of water.
for
I’m thinking ___ changing jobs.
about | of
Ćwiczenie 2: worry about, spend on, suffer from
Wpisz brakujący przyimek. Jeśli pasują dwa, oba są zaliczane.
Don’t worry ___ the money.
about
She takes care ___ her dad.
of
Can you help me ___ these bags?
with
I spent too much money ___ clothes.
on
We arrived ___ Chicago at noon.
in
I can’t concentrate ___ my work.
on
What are you laughing ___?
at | about
He reminds me ___ my grandpa.
of
I’m looking forward ___ the weekend.
to
Many people suffer ___ back pain.
from
Ćwiczenie 3: wybierz przyimek
Wybierz brakujący przyimek. Polski często podpowiada coś innego, więc słuchaj angielskiego.
Let’s talk ___ it tomorrow.
- about
- on
- over
I dreamed ___ you last night.
- about
- on
- for
Can I borrow ten dollars ___ you?
- from
- of
- to
She explained the problem ___ me.
- to
- for
- with
Look ___ this photo!
- at
- on
- to
We need to get rid ___ this old sofa.
- of
- from
- with
He insisted ___ paying for everything.
- on
- for
- to
She always complains ___ the weather.
- about
- for
- on
I believe ___ you. You can do it.
- in
- to
- on
Ćwiczenie 4: bez przyimka
Przy tych czasownikach Polacy dodają przyimek, a po angielsku go nie ma. Wybierz poprawne zdanie.
Pick the correct sentence.
- I’ll call to you later.
- I’ll call you later.
- I’ll call at you later.
Pick the correct sentence.
- We discussed about the problem.
- We discussed on the problem.
- We discussed the problem.
Pick the correct sentence.
- She entered the room quietly.
- She entered to the room quietly.
- She entered into the room quietly.
Pick the correct sentence.
- Can you answer to my question?
- Can you answer my question?
- Can you answer on my question?
Pick the correct sentence.
- He married with a woman from Brazil.
- He married to a woman from Brazil.
- He married a woman from Brazil.
Pick the correct sentence.
- I need a new laptop.
- I need of a new laptop.
- I need for a new laptop.
Pick the correct sentence.
- We reached to the hotel at midnight.
- We reached the hotel at midnight.
- We reached at the hotel at midnight.
Ćwiczenie 5: ułóż zdanie
Ułóż zdanie z rozsypanych słów. Uważaj: w niektórych zdaniach przyimka nie ma wcale.
Powiedz, że czekasz na taksówkę.
I’m waiting for a taxi.
Zapytaj, kto zapłaci za bilety.
Who is going to pay for the tickets?
Powiedz, że zadzwonisz do mamy dziś wieczorem.
I’ll call my mom tonight.
Powiedz, że to zależy od Ciebie.
It depends on you.
Powiedz, że musicie omówić budżet.
We need to discuss the budget.
Zapytaj, czy ten płaszcz należy do Ciebie.
Does this coat belong to you?
Przeproś za hałas.
I apologize for the noise.
Powiedz, że się z nim nie zgadzasz.
I don’t agree with him.
Ćwiczenie 6: znajdź błąd
W każdym zdaniu jest jeden błąd. Dotknij złego słowa, a zamieni się w poprawne.
I’m waiting to my wife.
I’m waiting for my wife.
We paid of the tickets online.
We paid for the tickets online.
I don’t agree to you on this.
I don’t agree with you on this.
That car belongs for my neighbor.
That car belongs to my neighbor.
She apologized of the delay.
She apologized for the delay.
I asked the waiter of the check.
I asked the waiter for the check.
Are you listening at me?
Are you listening to me?
It depends from the situation.
It depends on the situation.
I’m thinking for buying a new car.
I’m thinking about buying a new car.
Karta pracy PDF z kluczem odpowiedzi
Karta pracy do druku
Te same zadania na papierze, A4, za darmo. Osobno wersja z odpowiedziami dla nauczyciela albo do samodzielnego sprawdzenia.