15 minPast Perfect przydaje się, kiedy opowiadasz historię i chcesz pokazać, co stało się jeszcze wcześniej: pociąg już odjechał, zanim dotarłeś na peron. Na początek masz krótkie zasady, a pod nimi 48 zdań w sześciu zestawach, od had i trzeciej formy po by the time i całą historię do uzupełnienia. Każde sprawdza się od razu, a po dobrej odpowiedzi możesz odsłuchać całe zdanie.
Wolisz papier? Pod ćwiczeniami jest karta pracy PDF do druku i osobna wersja z kluczem odpowiedzi.
Podstawy masz opanowane? Wskocz poziom wyżej: past Perfect dla zaawansowanych: I had hoped, I wish I had i inne smaczki.
Past Perfect w skrócie
Budowa: had + trzecia forma czasownika
Had jest takie samo dla każdej osoby. Po nim stawiasz trzecią formę: worked, gone, seen, eaten. W mowie had skracasz do 'd.
- I had already eaten. (Już zjadłem (wcześniej).)
- She’d left before I called. (Wyszła, zanim zadzwoniłem.)
- They had lived in Boston for years. (Mieszkali w Bostonie od lat (do tamtej chwili).)
Przeczenia i pytania
Przeczenie to hadn’t (had not) i trzecia forma. W pytaniu had idzie przed osobę.
- We hadn’t met before the wedding. (Nie znaliśmy się przed weselem.)
- Had you ever been to Canada before? (Byłeś wcześniej kiedyś w Kanadzie?)
Co było wcześniej: before, after, by the time, already
Past Perfect zawsze odnosi się do jakiegoś momentu w przeszłości. By the time znaczy „zanim, do czasu gdy”, a already podkreśla, że coś zdążyło się już stać.
- By the time we arrived, the party had ended. (Zanim dotarliśmy, impreza się skończyła.)
- The movie had already started when we sat down. (Film już się zaczął, kiedy usiedliśmy.)
- After I had finished the report, I went home. (Kiedy skończyłem raport, poszedłem do domu.)
Past Perfect i Past Simple w jednej historii
Kolejne wydarzenia opowiadasz w Past Simple. Po Past Perfect sięgasz tylko wtedy, gdy cofasz się do czegoś, co stało się wcześniej. Przy before i after kolejność jest jasna, więc Amerykanie często zostają przy Past Simple.
- I got to the airport and checked in. (Dojechałem na lotnisko i się odprawiłem.)
- I got to the airport, but my flight had left. (Dojechałem na lotnisko, ale mój lot już odleciał.)
Ćwiczenie 1: had + trzecia forma
Wpisz czasownik w Past Perfect. Pamiętaj o nieregularnych trzecich formach. Skrót 'd też się liczy.
When I got to the office, everyone ___ (go) home.
had gone | 'd gone
She was nervous because she ___ (never / fly) before.
had never flown
We were hungry. We ___ (not / eat) since breakfast.
hadn’t eaten | had not eaten
I didn’t watch the movie because I ___ (see) it twice.
had seen | 'd seen | had already seen
The store ___ (close) by the time we got there.
had closed | had already closed
He called to say he ___ (lose) his wallet.
had lost | 'd lost
They ___ (live) in Texas for five years before they moved to Ohio.
had lived | 'd lived | had been living
My sister ___ (already / buy) a present, so I didn’t get one.
had already bought
I realized I ___ (forget) my laptop at home.
had forgotten | 'd forgotten
The kids ___ (fall) asleep before we got home.
had fallen | 'd fallen | had already fallen
Ćwiczenie 2: przeczenia i pytania
Uzupełnij przeczenie albo pytanie w Past Perfect. W pytaniu had idzie na początek, a trzecia forma po osobie.
I ___ (not / finish) the report when my boss asked for it.
hadn’t finished | had not finished
They ___ (not / book) a table, so they waited an hour.
hadn’t booked | had not booked
She ___ (not / hear) the news until I told her.
hadn’t heard | had not heard
___ you ___ (meet) her before the interview?
Had ; met
___ they ___ (leave) when you arrived?
Had ; left | already left
Why ___ he ___ (quit) his job before the holidays?
had ; quit
How long ___ you ___ (know) him before you got married?
had ; known
Ćwiczenie 3: Past Simple czy Past Perfect?
Wybierz poprawną formę. Past Perfect wybierasz dla tego, co stało się wcześniej niż inna przeszła chwila.
By the time the pizza arrived, we ___ asleep.
- fell
- had fallen
- have fallen
I ___ her office this morning, but she had already left.
- have called
- called
- was calling
We missed the beginning. The game ___ already started.
- has
- had
- was
When I opened the fridge, I saw that someone ___ my lunch.
- ate
- has eaten
- had eaten
She ___ in Paris before, so she knew the city well.
- had been
- was being
- has been
I recognized him right away. We ___ at a conference the year before.
- have met
- had met
- were meeting
Yesterday I ___ up at six, made coffee and went for a run.
- got
- had got
- had gotten
The house was a mess. The kids ___ a party.
- had had
- have had
- were had
Ćwiczenie 4: historia z pracy
Uzupełnij historię. Kolejne wydarzenia wpisujesz w Past Simple, a to, co stało się wcześniej, w Past Perfect.
Last Monday I ___ (wake up) late.
woke up
My alarm didn’t go off because the battery ___ (die).
had died | 'd died
I ___ (run) to the bus stop, but the bus had left.
ran
When I got to work, the meeting ___ (already / start).
had already started
My boss ___ (look) at me and smiled.
looked
She said someone ___ (move) the meeting to Tuesday.
had moved | 'd moved
I ___ (not / read) the email the night before.
hadn’t read | had not read
That evening I ___ (buy) a new alarm clock.
bought
Ćwiczenie 5: ułóż zdanie
Ułóż zdanie z rozsypanych słów. Tak cofasz się w opowieści do tego, co było wcześniej.
Powiedz, że film już się zaczął, kiedy dotarłeś.
The movie had already started when I arrived.
Powiedz, że nigdy wcześniej nie jadłeś sushi.
I had never eaten sushi before.
Zapytaj, czy ktoś był wcześniej w Meksyku.
Had you been to Mexico before?
Powiedz, że ona wyszła, zanim zadzwoniłeś.
She had left before I called.
Powiedz, że zanim dotarłeś na miejsce, wszyscy zjedli.
By the time I got there everyone had eaten.
Powiedz, że nie spałeś, więc byłeś zmęczony.
I was tired because I hadn’t slept.
Powiedz, że zapomniałeś, gdzie zaparkowałeś.
I forgot where I had parked.
Ćwiczenie 6: znajdź błąd
W każdym zdaniu jest jeden błąd. Dotknij złego słowa, a zamieni się w poprawne.
When we arrived, the concert has already ended.
When we arrived, the concert had already ended.
She had wrote the letter before she left.
She had written the letter before she left.
I had never drove a truck before that day.
I had never driven a truck before that day.
They hadn’t saw the email until Monday.
They hadn’t seen the email until Monday.
Had you ate anything before the flight?
Had you eaten anything before the flight?
By the time I got home, my wife have gone to bed.
By the time I got home, my wife had gone to bed.
He was tired because he had work all night.
He was tired because he had worked all night.
We did already paid when we found a better price.
We had already paid when we found a better price.
Karta pracy PDF z kluczem odpowiedzi
Karta pracy do druku
Te same zadania na papierze, A4, za darmo. Osobno wersja z odpowiedziami dla nauczyciela albo do samodzielnego sprawdzenia.
Poziom wyżej · B2-C1
Past Perfect dla zaawansowanych: I had hoped, I wish I had i inne smaczki
Znasz już had z trzecią formą, by the time i historie z Past Simple. Tutaj są rzeczy, które odróżniają poprawny angielski od naturalnego: kiedy Past Perfect możesz pominąć, It was the first time I had…, plany, które nie wyszły (I had hoped to), żal z I wish I had, mowa zależna, strona bierna i inwersja No sooner had I.
Przydają się, kiedy opowiadasz o pracy, podróżach i zmianach w życiu, a inwersję spotkasz w książkach i na egzaminach. Poniżej masz osiem krótkich wyjaśnień i 40 zdań w czterech zestawach, też na osobnej karcie PDF.
Smaczki, których nie ma w podręcznikach
Kiedy Past Perfect możesz pominąć
Przy before i after kolejność wydarzeń wynika już ze spójnika, więc Past Perfect jest opcjonalny. Amerykanie w rozmowie bardzo często zostają wtedy przy Past Simple. Inaczej jest przy when, bo tu forma zmienia sens. When I got home, she left znaczy, że wyszła po Twoim powrocie. When I got home, she had left znaczy, że już jej nie było.
- I finished the report before my boss got in. (Skończyłem raport, zanim przyszedł szef.)
- When I got home, my wife left for work. (Kiedy wróciłem, żona wyszła do pracy (zaraz potem).)
- When I got home, my wife had left for work. (Kiedy wróciłem, żona była już w pracy.)
It was the first time I had…, czyli pierwszy raz w przeszłości
Po It was the first time, It was the second time i po stopniu najwyższym (the best… I had ever) stawiasz Past Perfect, bo mówisz o wszystkim, co było przed tamtą chwilą. O teraźniejszości mówisz It’s the first time I’ve… z Present Perfect. W luźnej mowie usłyszysz czasem Past Simple, ale w piśmie i na egzaminie trzymaj się Past Perfect.
- It was the first time I had seen my dad cry. (To był pierwszy raz, kiedy widziałem, jak tata płacze.)
- It was the worst flight I had ever been on. (To był najgorszy lot w moim życiu.)
- It’s the first time I’ve tried Ethiopian food. (Pierwszy raz jem etiopskie jedzenie.)
I had hoped to…, czyli plany, które nie wyszły
Had hoped, had meant, had intended, had planned i had wanted mówią o zamiarze, który się nie spełnił. Słuchacz wie, że coś poszło inaczej, zanim jeszcze usłyszy but. W luźnej rozmowie Amerykanie często mówią po prostu I meant to albo I wanted to.
- I had hoped to finish by Friday, but the client changed everything. (Liczyłem, że skończę do piątku, ale klient wszystko zmienił.)
- We had meant to call you, but the week got away from us. (Mieliśmy do Ciebie zadzwonić, ale tydzień nam uciekł.)
- She had planned to retire at sixty. (Planowała przejść na emeryturę w wieku sześćdziesięciu lat.)
Had just, had only just, had never… until
Just, already, never, ever i only just stoją między had a trzecią formą. Had just to „dopiero co”, a had only just podkreśla, że minęła ledwie chwila. Had never… until mówi, że coś zdarzyło się pierwszy raz dopiero w danym momencie.
- We had just gotten home when the power went out. (Dopiero co wróciliśmy do domu, kiedy wysiadł prąd.)
- He had only just started the job when the company was sold. (Ledwie zaczął tę pracę, a firmę sprzedano.)
- I had never seen snow until I moved to Chicago. (Nie widziałem śniegu, dopóki nie przeprowadziłem się do Chicago.)
Mowa zależna: she said she had…
Kiedy relacjonujesz czyjeś słowa po said albo told, Present Perfect przesuwasz w Past Perfect. Past Simple możesz przesunąć, ale nie musisz, jeśli kolejność jest jasna: he said he saw her i he said he had seen her są poprawne. Past Perfect jest potrzebny, kiedy mówiący sam cofał się w czasie, na przykład z two weeks earlier albo the day before.
- "I’ve already eaten." → She said she had already eaten. (Powiedziała, że już jadła.)
- "I’ve never been to Europe." → He told me he had never been to Europe. (Powiedział mi, że nigdy nie był w Europie.)
- She told me she had lost her job two weeks earlier. (Powiedziała mi, że dwa tygodnie wcześniej straciła pracę.)
I wish I had… i If only I had…, czyli żal o przeszłość
Kiedy żałujesz czegoś, co już się stało, po wish i if only stawiasz Past Perfect. If only brzmi mocniej, prawie jak westchnienie. Uważaj na różnicę: I wish I went to bed earlier mówi o Twoich obecnych nawykach, a nie o wczorajszym wieczorze.
- I wish I had studied abroad. (Żałuję, że nie studiowałem za granicą.)
- If only I had listened to you! (Gdybym tylko Cię posłuchał!)
- I wish I hadn’t said that. (Żałuję, że to powiedziałem.)
Strona bierna: had been told, had been sold
Had been i trzecia forma mówią, że coś zrobiono z kimś albo z czymś, zanim nastąpiła reszta historii. Najczęściej usłyszysz had been told: ktoś nam wcześniej coś powiedział, często nieprawdę.
- We had been told the meeting was canceled. (Powiedziano nam, że spotkanie jest odwołane.)
- The house had been sold before we could make an offer. (Dom sprzedano, zanim zdążyliśmy złożyć ofertę.)
- Nobody had been warned about the delays. (Nikogo nie uprzedzono o opóźnieniach.)
No sooner had I… than: inwersja na poziomie C1
W opowieściach pisanych i bardziej oficjalnej mowie zaczynasz zdanie od No sooner, Hardly albo Scarcely i odwracasz szyk: had idzie przed osobę. Po No sooner stoi than, po Hardly i Scarcely stoi when. W zwykłej rozmowie powiesz prościej: As soon as we moved in, the neighbors started a renovation.
- No sooner had we moved in than the neighbors started a renovation. (Ledwo się wprowadziliśmy, a sąsiedzi zaczęli remont.)
- Hardly had I gotten into bed when the baby started crying. (Ledwo się położyłem, a dziecko zaczęło płakać.)
- Scarcely had the meeting begun when the fire alarm went off. (Ledwie zaczęło się spotkanie, a włączył się alarm przeciwpożarowy.)
Poziom wyżej, ćwiczenie 1: first time, had hoped i I wish
Wpisz czasownik w Past Perfect. Jeśli w nawiasie jest just, already albo ever, postaw je między had a trzecią formą. W zdaniu z tell użyj strony biernej. Skrót 'd i pełna forma liczą się tak samo.
It was the first time I ___ (ever / drive) on the left side of the road.
had ever driven | 'd ever driven
That was the best steak I ___ (ever / eat).
had ever eaten | 'd ever eaten
We ___ (hope) to buy a house this year, but prices went up again.
had hoped | 'd hoped
I ___ (mean) to call you on your birthday. I’m so sorry.
had meant | 'd meant
I wish I ___ (not / say) that to my sister.
hadn’t said | had not said
If only we ___ (leave) ten minutes earlier!
had left | 'd left
She told me she ___ (already / see) the movie.
had already seen | 'd already seen
We ___ (tell) the office was closed, so we stayed home.
had been told | 'd been told
We ___ (just / sit) down to dinner when the doorbell rang.
had just sat | 'd just sat
By the time the ambulance arrived, a neighbor ___ (already / call) his wife.
had already called | 'd already called
Poziom wyżej, ćwiczenie 2: kiedy Past Perfect, a kiedy nie?
Wybierz formę, która pasuje do sytuacji. Po odpowiedzi zobaczysz krótkie wyjaśnienie.
When I walked into the room, everyone ___ up and yelled "Surprise!"
- stood
- had stood
- has stood
Wstali w reakcji na Twoje wejście, więc Past Simple. Had stood znaczyłoby, że wstali, zanim wszedłeś.
It was the first time I ___ a speech in English.
- had given
- have given
- give
Po It was the first time stawiasz Past Perfect.
It’s the first time I ___ here. This place is amazing!
- have been
- had been
- was
It’s the first time mówi o teraz, więc Present Perfect. Past Perfect pasuje do It was the first time.
I ___ to finish the report by Friday, but my laptop died.
- had hoped
- have hoped
- hope
Had hoped to plan, który się nie spełnił.
I wish I ___ to the doctor sooner.
- had gone
- went
- have gone
Żal o przeszłość to I wish i Past Perfect. I wish I went mówiłoby o obecnych nawykach.
No sooner ___ the house than it started to pour.
- had we left
- we had left
- we left
Po No sooner odwracasz szyk: had idzie przed osobę.
Hardly had I opened my laptop ___ my boss called.
- when
- than
- that
Hardly łączy się z when. Than idzie po No sooner.
She said she ___ the email, but it wasn’t in my inbox.
- had sent
- has sent
- sends
W mowie zależnej po said Present Perfect (I have sent) przesuwa się w had sent.
We ___ that the flight was overbooked, so we got there early.
- had been told
- had told
- were telling
Ktoś nam to powiedział wcześniej, więc strona bierna: had been told.
After I signed the contract, I noticed a mistake. Can you say had signed here too?
- Yes, both are correct.
- No, only signed.
- No, only had signed.
Przy after kolejność jest jasna, więc Past Perfect jest opcjonalny. W USA częściej usłyszysz samo signed.
Poziom wyżej, ćwiczenie 3: znajdź błąd
W każdym zdaniu jest błąd, czasem w dwóch słowach obok siebie. Dotknij złego słowa, a zamieni się w poprawne.
It was the first time I have flown business class.
It was the first time I had flown business class.
I wish I had listen to my mom.
I wish I had listened to my mom.
If only I didn’t sell that car.
If only I hadn’t sold that car.
Last week she told me she has sold her car two months earlier.
Last week she told me she had sold her car two months earlier.
No sooner I had hung up than she called back.
No sooner had I hung up than she called back.
Hardly had the plane landed than everyone stood up.
Hardly had the plane landed when everyone stood up.
We had been tell the store opened at nine.
We had been told the store opened at nine.
I had meant to called you last night.
I had meant to call you last night.
By the time we got there, the tickets have sold out.
By the time we got there, the tickets had sold out.
We had just went to bed when the alarm went off.
We had just gone to bed when the alarm went off.
Poziom wyżej, ćwiczenie 4: ułóż zdanie
Ułóż zdanie albo pytanie z rozsypanych słów. Polecenie mówi, co chcesz przekazać.
Powiedz, że to był pierwszy raz, kiedy jadłeś homara.
It was the first time I had eaten lobster.
Powiedz, że żałujesz, że nie przyjąłeś tamtej pracy.
I wish I had taken that job.
Powiedz, że planowaliście odwiedzić Utah tamtego lata (ale nie wyszło).
We had planned to visit Utah that summer.
Zapytaj rozmówcę, czy ktoś uprzedził go o zmianie godziny.
Had anyone told you about the time change?
Powiedz, że dopiero co wróciłeś do domu, kiedy zadzwonił szef.
I had just gotten home when my boss called.
Powiedz, że nikt Cię nie uprzedził o korkach (strona bierna).
I hadn’t been warned about the traffic.
Westchnij, że gdybyś tylko posłuchał lekarza.
If only I had listened to my doctor.
Przekaż, że ona powiedziała, że nigdy nie była w Paryżu.
She said she had never been to Paris.
Powiedz literacko, że ledwo zaczął się mecz, a zaczęło padać.
Hardly had the game started when it began to rain.
Powiedz, że to była najlepsza kawa, jaką kiedykolwiek piłeś.
That was the best coffee I had ever tasted.
Karta pracy PDF: poziom wyżej
Karta pracy: poziom wyżej
Trudniejsze zadania z tej sekcji na osobnej karcie A4, też z wersją z kluczem.