Future Perfect: budowa, kiedy używamy, przykłady zdań

1. Gramatyka angielska
2. Czasy angielskie
3. Czasy przyszłe
4. Future Perfect

QuickSpeak Resources·9 min czytania

„Zanim wrócisz, będę już po wszystkim.” Po polsku to zwykłe zdanie z czasem przyszłym. Po angielsku By the time you get back, I’ll have finished. i to jest Future Perfect: patrzysz z jakiegoś momentu w przyszłości wstecz i mówisz, co do tej chwili będzie już skończone.

W rozmowie ten czas pojawia się rzadziej niż will czy going to, ale w pracy słyszysz go ciągle. Terminy, raporty, podsumowania: We’ll have finished by Friday, By June, I’ll have worked here for ten years. Prawie zawsze idzie w parze z jednym słowem: by.

Budowa mieści się w trzech wierszach. Najwięcej kłopotu sprawia polskie „do piątku”, które po angielsku bywa by Friday albo until Friday, i wybór między trzema formami z will. Na jedno i drugie są osobne sekcje. Każde angielskie zdanie możesz odsłuchać, a tłumaczenia są schowane: dotknij zdania albo włącz „Pokaż tłumaczenia”.

Szef pyta o raport. Mówisz: I will finish it until Friday. Brzmi, jakbyś zamierzał kończyć go aż do piątku, czyli pracować nad nim cały tydzień. A Ty chciałeś powiedzieć, że najpóźniej w piątek będzie gotowy: I’ll have finished it by Friday.

Budowa Future Perfect: will have i trzecia forma 🧱

Will, potem have i czasownik w trzeciej formie, tej samej co w I have done. Have zostaje have dla każdej osoby, także dla she: nigdy will has.

Przy czasownikach regularnych trzecia forma kończy się na -ed. Nieregularne trzeba znać: done, written, gone, eaten. Pełną listę z wymową masz w tekście o czasownikach nieregularnych.

Future Perfect na osi czasu ⏱️

Na osi zaznaczasz termin w przyszłości, na przykład piątek. Czynność kończy się gdzieś przed nim. Nie jest ważne kiedy dokładnie, ważne, że w piątek będzie już po wszystkim.

Kiedy używamy Future Perfect: trzy sytuacje 🎯

1. Coś będzie skończone przed terminem

Najczęstsze użycie. Prawie zawsze z by (najpóźniej), by then (do tego czasu) albo by the time (zanim).

• By the time you get here, we’ll have eaten. Zanim tu dotrzesz, my już zjemy.
• The movie will have started by the time we get there. Zanim tam dotrzemy, film już się zacznie.
• Don’t worry, I’ll have fixed it by tomorrow. Spokojnie, do jutra to naprawię.

2. Podsumowanie: ile do jakiegoś momentu

Liczysz, co uzbiera się do jakiejś daty. Typowe dla celów, rocznic i statystyk.

• By the end of the year, I’ll have read thirty books. Do końca roku przeczytam trzydzieści książek.
• Next month, we’ll have been married for ten years. W przyszłym miesiącu minie dziesięć lat, odkąd jesteśmy po ślubie.
• By Friday, she’ll have visited five cities. Do piątku odwiedzi pięć miast.

3. Domysł o czymś, co pewnie już się stało

Rzadsze, ale naturalne. Zgadujesz, że coś już się wydarzyło, często z by now.

• It’s ten o’clock. They’ll have landed by now. Jest dziesiąta. Pewnie już wylądowali.
• Don’t call him now. He’ll have left the office. Nie dzwoń do niego teraz. Pewnie już wyszedł z biura.

By czy until? Pułapka dla Polaków ⚠️

Po polsku „do piątku” znaczy dwie różne rzeczy. Raz „najpóźniej w piątek”, raz „aż do piątku”. Angielski ma na to dwa słowa i z Future Perfect pasuje tylko by.

Zauważ ostatnie zdanie: po by the time stoi czas teraźniejszy, tak samo jak po when i if. Nie by the time we will get there.

Future Perfect, Future Continuous czy Future Simple? Schemat wyboru 🧭

Trzy formy z will i trzy różne obrazki na osi. Przejdź po schemacie od góry: pierwsza odpowiedź „tak” wskazuje formę.

1. Liczysz, jak długo coś będzie trwało aż do jakiegoś momentu?

   tak

   Future Perfect Continuous

   By June, I’ll have been working here for ten years. W czerwcu minie dziesięć lat, odkąd tu pracuję.

   nie

2. Coś będzie skończone przed jakimś momentem (by, by the time)?

   tak

   Future Perfect

   By nine, I’ll have written the report. Do dziewiątej napiszę raport.

   nie

3. Coś będzie w trakcie w konkretnym momencie?

   tak

   Future Continuous

   At nine, I’ll be writing the report. O dziewiątej będę pisać raport.

   nie

4. Future Simple: decyzja teraz, obietnica, przewidywanie

   I’ll write it tomorrow. Napiszę to jutro.

Porównaj pary zdań poniżej. Czynność w trakcie opisuje tekst o Future Continuous, zwykłe will tekst o Future Simple, a przegląd wszystkich form masz w tekście czasy przyszłe w angielskim.

Future Perfect Continuous w skrócie

To will have been i czasownik z -ing. Używasz go rzadko, prawie zawsze z for, gdy liczysz, jak długo coś będzie trwało do jakiegoś momentu. W polskim zwykle mówimy wtedy „minie … odkąd”. Osobne ćwiczenia masz w ćwiczeniach z Future Perfect Continuous.

• By June, I’ll have been working here for ten years. W czerwcu minie dziesięć lat, odkąd tu pracuję.
• When she gets here, we’ll have been waiting for two hours. Kiedy tu dotrze, będziemy czekać już dwie godziny.

Future Perfect w rozmowie: scenka przed przeprowadzką 📦

Przeprowadzka to idealna sytuacja na Future Perfect, bo wszystko kręci się wokół terminów. Zwróć uwagę, ile razy pada by.

Najczęstsze błędy w Future Perfect

• Until przy terminie. I’ll have finished it until Friday to błąd. Termin, najpóźniej: by Friday.
• Will has. She will has finished to błąd. Po will zawsze have: She will have finished.
• Druga forma zamiast trzeciej. I’ll have wrote to błąd. Potrzebna trzecia forma: I’ll have written.
• Will po by the time. By the time you will come to błąd. Po by the time czas teraźniejszy: By the time you come.

Pytania, które padają najczęściej

Jak ćwiczyć Future Perfect?

Najlepiej na swoich terminach. Weź kalendarz na ten tydzień i ułóż trzy zdania z by: By Wednesday, I’ll have sent the offer. By Friday, I’ll have finished the report. Potem zrób zestaw w ćwiczeniach z Future Continuous i Future Perfect, a formę ciągłą przećwicz w ćwiczeniach z Future Perfect Continuous. Każde ćwiczenie ma kartę pracy PDF do wydrukowania.

Kluczowe wnioski

• Future Perfect to will have i czasownik w trzeciej formie, dla każdej osoby tak samo.
• Przeczenie won’t have, pytanie Will you have…?, nigdy will has.
• Używasz go, gdy coś będzie skończone przed terminem, przy podsumowaniach i domysłach.
• Termin to by, czyli najpóźniej. Until znaczy aż do.
• Po by the time czas teraźniejszy: By the time you get back, I’ll have finished.

Polecane dla Ciebie

Gramatyka

Pytania w Present Perfect: Have you ever…? i reszta

Poznajesz kogoś w hostelu i po trzech minutach pada klasyk: Have you ever been to Japan? To jest najpopularniejsze z pytań w…

7 min czytaniaCzytaj

Kurs QuickSpeak

Zacznij mówić po angielsku w 30 dni

Aktywator Mowy: codzienny trening mówienia na 15 minut. Krótkie historie, nagrania native speakerów i Twoje własne zdania na głos.

15 min dziennieSprawdź

Gramatyka

Zaimki zwrotne: myself, yourself i kiedy ich nie używać

Goście zachwycają się ciastem, a Ty mówisz z dumą: I made it myself! To myself to jeden z zaimków zwrotnych, czyli słów…

6 min czytaniaCzytaj

Gramatyka

Pytania pośrednie: Could you tell me where…? bez stresu

Stoisz na ulicy w obcym mieście i chcesz zapytać przechodnia o stację. Where is the station? brzmi trochę jak przesłuchanie. Dlatego mówisz:…

7 min czytaniaCzytaj

Gramatyka

Przysłówki częstotliwości: always, usually, never i reszta

Ktoś pyta: Do you work out? A Ty chcesz uczciwie odpowiedzieć „no... czasami. Rzadko. Dobra, prawie nigdy”. Do tego właśnie służą przysłówki…

6 min czytaniaCzytaj

Kurs QuickSpeak

Angielski z piosenek, które zostają w głowie

QuickSpeak Music: 10 piosenek pełnych gotowych zdań z życia. Posłuchaj pierwszej i zrób ćwiczenia, które zamieniają ją we własne wypowiedzi.

Darmowe demoPosłuchaj

Gramatyka

Too i enough: za dużo, za mało i w sam raz po angielsku

Przymierzasz kurtkę i od razu wiesz, że coś jest nie tak. Mówisz: It's too big. Bierzesz mniejszą: It's not big enough. Too…

7 min czytaniaCzytaj

Gramatyka

Liczba mnoga w angielskim: -s, -es i wyjątki w zdaniach

Stoisz na targu w Londynie i chcesz kupić jabłka. Mówisz Two apple, please i sprzedawca się uśmiecha, bo zabrakło jednej literki. Two…

7 min czytaniaCzytaj