6 minI wish przydaje się, kiedy mówisz, czego Ci brakuje, czego żałujesz albo co Cię irytuje u innych. Na początek masz krótkie zasady, a pod nimi 51 zdań w sześciu zestawach, od I wish I had po If only. Każde sprawdza się od razu, a po dobrej odpowiedzi możesz odsłuchać całe zdanie.
Wolisz papier? Pod ćwiczeniami jest karta pracy PDF do druku i osobna wersja z kluczem odpowiedzi.
I wish w skrócie
I wish + Past Simple: chciałbym, żeby teraz było inaczej
Kiedy mówisz o teraźniejszości, po wish stawiasz formę przeszłą. Zdanie dotyczy teraz, ale czasownik cofa się o krok. Zamiast can mówisz could.
- I wish I had more time. (Szkoda, że nie mam więcej czasu.)
- I wish I lived closer to work. (Chciałbym mieszkać bliżej pracy.)
- I wish I could speak Spanish. (Szkoda, że nie mówię po hiszpańsku.)
I wish I were albo I wish I was
Przy be możesz powiedzieć were dla każdej osoby. W luźnej rozmowie Amerykanie często mówią was i to też jest w porządku.
- I wish I were taller. (Chciałbym być wyższy.)
- I wish it was Friday. (Szkoda, że to jeszcze nie piątek.)
I wish + had + III forma: żal o przeszłość
Kiedy żałujesz czegoś, co już się stało albo nie stało, używasz had i trzeciej formy czasownika. Tego już nie zmienisz, możesz tylko westchnąć.
- I wish I had studied harder. (Żałuję, że nie uczyłem się więcej.)
- I wish I hadn’t said that. (Żałuję, że to powiedziałem.)
I wish + would: chcesz, żeby ktoś coś zmienił
Would pokazuje irytację: ktoś inny albo coś innego mogłoby się wreszcie zmienić. Nie mówisz I wish I would, bo o swoich zachowaniach decydujesz sam.
- I wish you would stop interrupting me. (Mógłbyś wreszcie przestać mi przerywać.)
- I wish it would stop raining. (Niech już przestanie padać.)
If only: to samo, tylko mocniej
If only znaczy „gdyby tylko” i działa tak samo jak I wish. Brzmi bardziej emocjonalnie.
- If only I knew her number. (Gdybym tylko znał jej numer.)
- If only we had left earlier. (Gdybyśmy tylko wyszli wcześniej.)
Ćwiczenie 1: I wish I had, I wish I were
Wpisz czasownik w formie przeszłej. Zdania mówią o tym, czego brakuje Ci teraz. Przy be możesz wpisać were albo was.
I wish I ___ (have) more free time.
had
I wish my apartment ___ (be) bigger.
were | was
I wish I ___ (be) taller.
were | was
My son wishes he ___ (have) a dog.
had
I wish I ___ (can) speak Spanish.
could
I wish I ___ (not / feel) so tired all the time.
didn’t feel | did not feel
We wish we ___ (not / have) to work this weekend.
didn’t have | did not have
I wish I ___ (know) the answer.
knew
She wishes she ___ (earn) more money.
earned
I wish you ___ (be) here with us.
were | was
Ćwiczenie 2: I wish I had done, czyli żal o przeszłość
Wpisz had i trzecią formę czasownika. Skrót i pełna forma (had not) liczą się tak samo.
I wish I ___ (study) harder in high school.
had studied
I wish I ___ (not / eat) so much last night.
hadn’t eaten | had not eaten
She wishes she ___ (take) that job in New York.
had taken
I wish we ___ (buy) the house when it was cheaper.
had bought
I wish I ___ (not / say) that to my boss.
hadn’t said | had not said
He wishes he ___ (learn) English as a kid.
had learned | had learnt
I wish you ___ (tell) me about the party.
had told
We wish we ___ (leave) earlier. We missed our flight.
had left
I wish I ___ (not / sell) my old car.
hadn’t sold | had not sold
Ćwiczenie 3: teraz, kiedyś czy irytacja?
Wybierz poprawną formę. Teraz to forma przeszła, przeszłość to had i trzecia forma, a irytacja na kogoś to would.
My neighbor plays loud music every night. I wish he ___.
- stops
- would stop
- has stopped
I wish I ___ more money. I can’t afford a vacation this year.
- had
- would have
- have
I missed the concert. I wish I ___.
- went
- would go
- had gone
I wish you ___ your phone at dinner. It drives me crazy.
- don’t use
- wouldn’t use
- haven’t used
I wish it ___ raining. I want to go for a walk.
- would stop
- stops
- will stop
If only I ___ his number. I could call him now.
- know
- would know
- knew
If only we ___ the tickets last week. Now they’re sold out.
- bought
- had bought
- would buy
I wish I ___ so nervous before presentations.
- weren’t
- won’t be
- haven’t been
My husband never listens. I wish he ___ to me sometimes.
- will listen
- has listened
- would listen
Ćwiczenie 4: wybierz poprawne zdanie
Najczęstsze pułapki: czas teraźniejszy po wish, would przy sobie samym i Past Simple zamiast had.
Pick the correct sentence.
- I wish I have a car.
- I wish I had a car.
- I wish I would have a car.
Pick the correct sentence.
- I wish I had called her yesterday.
- I wish I have called her yesterday.
- I wish I would call her yesterday.
Pick the correct sentence.
- I wish I would be younger.
- I wish I am younger.
- I wish I were younger.
Pick the correct sentence.
- If only I could find my keys.
- If only I can find my keys.
- If only I will find my keys.
Pick the correct sentence.
- I wish you will stop complaining.
- I wish you would stop complaining.
- I wish you stop complaining.
Pick the correct sentence.
- I wish I didn’t go to that party.
- I wish I wouldn’t go to that party.
- I wish I hadn’t gone to that party.
Ćwiczenie 5: ułóż zdanie
Ułóż zdanie z rozsypanych słów. Tak mówisz o tym, czego Ci brakuje i czego żałujesz.
Powiedz, że chciałbyś mieć więcej czasu.
I wish I had more time.
Powiedz, że żałujesz, że nie uczyłeś się więcej.
I wish I had studied more.
Powiedz, że chciałbyś, żeby przestało padać.
I wish it would stop raining.
Powiedz, że chciałbyś płynnie mówić po angielsku.
I wish I could speak English fluently.
Westchnij, że gdybyś tylko wiedział o tym wcześniej.
If only I had known about it earlier.
Powiedz komuś, że chciałbyś, żeby przestał się spóźniać.
I wish you would stop being late.
Powiedz, że chciałbyś mieszkać bliżej oceanu.
I wish I lived closer to the ocean.
Powiedz, że żałujesz, że nie kupiłeś tych butów.
I wish I had bought those shoes.
Ćwiczenie 6: znajdź błąd
W każdym zdaniu jest jeden błąd. Dotknij złego słowa, a zamieni się w poprawne.
I wish I have a bigger apartment.
I wish I had a bigger apartment.
I wish I had went to the party.
I wish I had gone to the party.
I wish she will call me back.
I wish she would call me back.
If only I can stay longer.
If only I could stay longer.
I wish I am a better cook.
I wish I were a better cook.
I wish I had knew about the meeting.
I wish I had known about the meeting.
My wife wishes she has more time for herself.
My wife wishes she had more time for herself.
I wish you don’t work so late.
I wish you didn’t work so late.
I wish I hadn’t say that.
I wish I hadn’t said that.
Karta pracy PDF z kluczem odpowiedzi
Karta pracy do druku
Te same zadania na papierze, A4, za darmo. Osobno wersja z odpowiedziami dla nauczyciela albo do samodzielnego sprawdzenia.