Stopniowanie much wygląda tak: much, more, the most. Much to „dużo” przy rzeczach niepoliczalnych: much time, much money. More to „więcej”, the most to „najwięcej”.
Ciekawsze jest jednak to, gdzie much w ogóle stoi. W zdaniu twierdzącym Amerykanie rzadko mówią I have much time. Mówią I have a lot of time, a much zostawiają do pytań, przeczeń i zwrotów typu too much albo so much. Do tego much jako wzmacniacz: much better, much more.
przeciwieństwo: little, less, the leastz policzalnymi: many, more, the mostpo polsku: dużo, więcej, najwięcej
Much łączy się z rzeczami, których nie liczysz na sztuki: czas, pieniądze, woda. Stopniuje się nieregularnie: more, the most. Te same formy ma many, więc more i the most pasują do obu.
Much, more, the most: wymowa i zdania 🔊
Much brzmi „macz”, z krótkim, otwartym a. More to „mor”, z amerykańskim r. Most to „moust”: samogłoska przechodzi z o w u, jak w słowie go.
Po more często pada than. The most stoi przed rzeczownikiem albo na końcu zdania: Who has the most money?, I like this one the most.
- how much ile (niepoliczalne)How much time do we have? Ile mamy czasu?
- not much niewieleI don’t have much money right now. Nie mam teraz za dużo pieniędzy.
- more więcejCan I have more water, please? Mogę prosić więcej wody?
- more than więcej niżShe earns more than her husband. Ona zarabia więcej niż jej mąż.
- the most najwięcejWho drinks the most coffee in your office? Kto u Ciebie w biurze pije najwięcej kawy?
- the most (na końcu) najbardziejI like this song the most. Tę piosenkę lubię najbardziej.
Przeciwieństwo much: little, less, the least ↔️
Mało przy rzeczach niepoliczalnych to little. Stopniuje się równie nieregularnie: less i the least. Te dwie trójki dobrze jest znać razem, bo w rozmowie o pieniądzach i czasie pojawiają się parami.
| Przymiotnik | Stopień wyższy | Stopień najwyższy | Po polsku |
|---|---|---|---|
| much | more | the most | dużo, więcej, najwięcej |
| little | less | the least | mało, mniej, najmniej |
| many | more | the most | wiele, więcej, najwięcej |
- less, more mniej, więcejI want to work less and earn more. Chcę mniej pracować i więcej zarabiać.
- the least najmniejHe has the least patience of us all. On ma z nas wszystkich najmniej cierpliwości.
Kolokacje z much, more i the most 🧩
Much najczęściej słyszysz w gotowych połączeniach. Najprzydatniejsze jest much przed stopniem wyższym, które robi z „lepiej” „dużo lepiej”.
- so much bardzo (wzmacniacz)Thank you so much! Bardzo dziękuję!
- too much za dużoThat’s too much sugar for me. To dla mnie za dużo cukru.
- much better dużo lepiejI feel much better now. Czuję się teraz dużo lepiej.
- much more dużo bardziejThe new phone is much more expensive. Nowy telefon jest dużo droższy.
- more or less mniej więcejIt takes more or less an hour. To zajmuje mniej więcej godzinę.
- make the most of maksymalnie wykorzystaćMake the most of your weekend. Wykorzystaj weekend na maksa.
- not much nic specjalnegoNot much. What’s up with you? Nic specjalnego. A co u Ciebie?
- how much is ile kosztujeHow much is this? Ile to kosztuje?
Typowy błąd Polaka: I have much time 🚧
Zdanie I have much time jest gramatycznie poprawne, ale Amerykanin tak nie mówi. W zdaniu twierdzącym much brzmi sztywno, prawie jak z umowy. Bierzesz a lot of. Much zostaje w pytaniach, przeczeniach i po too, so, how. Drugi błąd to much przy rzeczach, które liczysz na sztuki.
- ❌ I have much time today. ✅ I have a lot of time today. W zdaniu twierdzącym naturalniej brzmi a lot of.
- ❌ much people ✅ a lot of people Ludzi liczysz, więc many albo a lot of.
- ❌ more better ✅ much better Better już jest stopniem wyższym. Wzmacniasz go słowem much.
- ❌ How many money do you need? ✅ How much money do you need? Pieniędzy nie liczysz na sztuki, więc how much.
- I have a lot of time today. Mam dziś dużo czasu.
- I don’t have much time today. Nie mam dziś za dużo czasu.
- How much money do you need? Ile potrzebujesz pieniędzy?
Much, more i the most w rozmowie: ile kosztuje mieszkanie 💬
Rozmawiasz z kolegą, który przeprowadził się do większego mieszkania. Wyłap how much, much more i the most.
It’s much more expensive.Jest dużo droższe.
Kiedy tego używasz
Wieczór, oglądacie nowe mieszkanie kolegi.
Przykładowa rozmowa
Ty Nice place! How much do you pay for it? Fajne mieszkanie! Ile za nie płacisz?
Kolega Too much. It’s much more expensive than my old one. Za dużo. Jest dużo droższe niż moje stare.
Ty But you have more space now. Ale masz teraz więcej miejsca.
Kolega True. The kitchen is what I like the most. To prawda. Kuchnię lubię w nim najbardziej.
Ty So, do you have much money left after rent? No i dużo Ci zostaje po zapłaceniu czynszu?
Kolega Not much. But I’m making the most of it. Niewiele. Ale korzystam z niego na całego.
💡 W pytaniu do much money left much brzmi zupełnie naturalnie. W odpowiedzi not much to krótkie „niewiele”, które słyszysz bardzo często.
Ćwiczenia ze stopniowania much ✏️
Sześć zadań: much czy a lot of, much better i the most. Odpowiedź sprawdza się od razu.
How ___ milk do we need?
- much
- many
- more much
Mleka nie liczysz na sztuki, więc how much.
I have ___ work this week.
- much
- a lot of
- the most
W zdaniu twierdzącym naturalniej brzmi a lot of.
This hotel is ___ better than the last one.
- much
- more
- most
Better wzmacniasz słowem much.
Which dessert do you like ___?
- more much
- the most
- the much
Najbardziej ze wszystkich: the most.
My headache is more better now.
My headache is much better now.
Powiedz, że to zajmuje mniej więcej godzinę.
It takes more or less an hour.
Pytania o stopniowanie much
Jak wygląda stopniowanie much?
much, more, the most. To stopniowanie nieregularne, takie samo jak przy many.
Much czy a lot of?
W pytaniach i przeczeniach much: How much time?, not much time. W zdaniach twierdzących częściej a lot of: I have a lot of time.
Much czy many?
Much z niepoliczalnymi (time, money, water), many z policzalnymi (people, cars, books). Stopień wyższy i najwyższy jest ten sam: more, the most.
Czy można powiedzieć much more?
Tak. Much more to „dużo więcej”: I need much more time. Much wzmacnia też stopnie wyższe: much faster, much cheaper.
Co znaczy make the most of?
Wykorzystać coś maksymalnie: Make the most of your trip. Wykorzystaj wyjazd na całego.
Wszystkie zasady stopniowania są w tekście stopniowanie przymiotników. Policzalną parę opisuje strona many, przeciwną stronę little, a pytania o cenę ćwiczysz z tekstem dialogi po angielsku w sklepie.
Kluczowe wnioski
- Stopniowanie much: much, more, the most.
- Much z rzeczami niepoliczalnymi, many z policzalnymi. Stopnie są takie same.
- W zdaniu twierdzącym naturalniej brzmi a lot of.
- Much wzmacnia stopień wyższy: much better, much more expensive.
- Make the most of to „wykorzystać coś na maksa”.