9 minBring ma dwie pułapki. Pierwsza siedzi w pisowni: brought wygląda jak łamaniec, a czyta się krótko, „brot”. Druga siedzi w kierunku, bo bring i take po polsku często znaczą to samo, a po angielsku idą w przeciwne strony.
Najkrótsza odpowiedź: trzy formy to bring, brought, brought, a czytasz je „bryng”, „brot”, „brot”. Do tego dochodzi odmiana we wszystkich czasach, różnica między bring a take, phrasal verbs, rymowanka do posłuchania i ćwiczenia. Każde zdanie możesz odsłuchać, a tłumaczenie pokażesz dotknięciem.
z -ing: bringing /ˈbrɪŋɪŋ/he, she, it: brings /brɪŋz/po polsku: przynosić, przyprowadzać
Druga i trzecia forma są takie same: brought. Z długiego ough słychać tylko „o”, więc czytasz „brot”.
- Bring 3 formy i wymowa: brought to „brot” 🔊
- Trzy formy bring: która do czego służy 🧭
- Odmiana bring we wszystkich czasach 📚
- Bring czy take i najczęstsze połączenia z bring 🧩
- Phrasal verbs z bring 🔧
- Bring w rozmowie: kto co przynosi na imprezę 💬
- Rymowanka z bring do słuchania 🎧
- Ćwiczenia z bring ✏️
- Pytania o bring, które padają najczęściej
- Kluczowe wnioski
Bring 3 formy i wymowa: brought to „brot” 🔊
Z brought nie czytasz ani g, ani h. Cała grupa ough brzmi tu jak długie „o”, więc mówisz po prostu „brot”. Tak samo działają słowa, które dobrze znasz: thought i bought. W amerykańskim angielskim to „o” bywa bardziej otwarte, bliżej „a”, ale „brot” zawsze zostanie zrozumiane.
Przeszłość
She brought cookies yesterday.
Wczoraj przyniosła ciasteczka.
brought, czyli „brot”Teraz
She brings cookies every Friday.
W każdy piątek przynosi ciasteczka.
brings, czyli „bryngz”Przyszłość
She’ll bring cookies tomorrow.
Jutro przyniesie ciasteczka.
bring, czyli „bryng”Brought rymuje się z całą rodziną słów na ought. Bring rymuje się z sing i ring. Odsłuchaj obie pary.
„bryng”, jak sing i ring
- Bring your guitar and sing. Przynieś gitarę i śpiewaj.
- Don’t forget to bring the ring! Nie zapomnij przynieść obrączki!
„brot”, jak thought i bought
- I brought the cake I bought. Przyniosłem ciasto, które kupiłem.
- I brought more food than I thought. Przyniosłem więcej jedzenia, niż myślałem.
Trzy formy bring: która do czego służy 🧭
Druga i trzecia forma wyglądają identycznie, ale pracują w innych miejscach. Ta mapa pokazuje, gdzie stoi która. Przy okazji podpowiada wymowę.
1bringbrzmi jak „bryng”
- teraźniejszość: I bring
- przyszłość: I’ll bring
- po did, to, can: Did you bring?
Can you bring some napkins? Możesz przynieść serwetki?
2broughtbrzmi jak „brot”
- Past Simple w zdaniach twierdzących: I brought
I brought you a coffee. Przyniosłem ci kawę.
3broughtbrzmi jak „brot”
- Present Perfect: have brought
- Past Perfect: had brought
- strona bierna: was brought
Have you brought your passport? Masz ze sobą paszport?
Odmiana bring we wszystkich czasach 📚
Tu masz bring w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. W pytaniach i przeczeniach z did wraca pierwsza forma, więc mówisz Did you bring, a nie Did you brought.
- Present Simple zwyczajI always bring lunch to work. Zawsze przynoszę lunch do pracy.
- Present Simple (he, she, it) końcówka s: bringsHe brings his dog to the office. Przyprowadza psa do biura.
- Present Continuous teraz albo planI’m bringing a friend tonight. Dziś wieczorem przyprowadzam znajomego.
- Past Simple przeszłość: broughtShe brought flowers for my mom. Przyniosła kwiaty dla mojej mamy.
- Past Simple, pytanie po did wraca bringDid you bring an umbrella? Wziąłeś parasol?
- Past Simple, przeczenie po didn’t też bringI didn’t bring enough cash. Nie wziąłem wystarczająco dużo gotówki.
- Past Continuous coś trwało w przeszłościI was bringing in the groceries when the phone rang. Wnosiłem zakupy, kiedy zadzwonił telefon.
- Present Perfect have broughtI’ve brought you something. Mam coś dla ciebie.
- Present Perfect Continuous trwa do terazShe’s been bringing homemade bread to work all week. Cały tydzień przynosi do pracy domowy chleb.
- Past Perfect had broughtLuckily, I had brought a charger. Na szczęście wziąłem ładowarkę.
- Future Simple will bringI’ll bring the drinks. Ja przyniosę napoje.
- Be going to plan na późniejAre you going to bring the kids? Przyprowadzisz dzieci?
- Strona bierna is brought, was broughtBreakfast is brought to your room at eight. Śniadanie przynoszą do pokoju o ósmej.
- Tryb warunkowy would bringIf I had a car, I would bring more food. Gdybym miał samochód, przywiózłbym więcej jedzenia.
Bring czy take i najczęstsze połączenia z bring 🧩
Po polsku „przynieść” i „zanieść” różnią się jedną literką. Po angielsku różnią się całym słowem, a o wyborze decyduje kierunek.
Bring czy take: w którą stronę
Bring to ruch tutaj, do osoby, z którą rozmawiasz, albo tam, gdzie razem będziecie. Take to ruch stąd, gdzieś indziej. Gospodarz imprezy powie Bring a friend, a mama przed wyjściem powie Take an umbrella.
- bring me przynieś miCan you bring me a glass of water? Możesz mi przynieść szklankę wody?
- bring someone przyprowadzić kogośBring your friends to the party! Przyprowadź znajomych na imprezę!
- take something with you wziąć coś ze sobąTake an umbrella. It’s going to rain. Weź parasol. Będzie padać.
- take something somewhere zanieść coś gdzieśCan you take these plates to the kitchen? Możesz zanieść te talerze do kuchni?
Co się przynosi
- bring your ID wziąć dowódDon’t forget to bring your ID. Nie zapomnij wziąć dowodu.
- bring a bottle of wine przynieść butelkę winaShould I bring a bottle of wine? Przynieść butelkę wina?
- bring lunch przynosić swój lunchI bring my own lunch to work. Przynoszę do pracy własny lunch.
- bring the kids przyprowadzić dzieciCan I bring my kids? Mogę przyjść z dziećmi?
- bring news przynieść wiadomościI bring good news! Mam dobre wieści!
Bring w przenośni
- what brings you here co cię tu sprowadzaWhat brings you here? Co cię tu sprowadza?
- bring luck przynosić szczęście albo pechaSome people think black cats bring bad luck. Niektórzy myślą, że czarne koty przynoszą pecha.
- bring joy sprawić radośćYour visit brought her so much joy. Twoja wizyta sprawiła jej mnóstwo radości.
- bring something to the team wnieść coś do zespołuShe brings a lot of experience to the team. Wnosi do zespołu mnóstwo doświadczenia.
- that brings me to i tu dochodzę doThat brings me to my next point. I tu dochodzę do kolejnej sprawy.
Phrasal verbs z bring 🔧
Bring tworzy kilka phrasal verbs, które słychać w pracy i w domu. Bring up ma dwa zupełnie różne znaczenia, więc dostał dwa zdania.
- bring up (a topic) poruszyć tematDon’t bring up politics at dinner. Nie poruszaj tematu polityki przy kolacji.
- bring up (a child) wychowaćShe was brought up by her grandparents. Wychowali ją dziadkowie.
- bring back przywołać, przypomniećThis song brings back so many memories. Ta piosenka przywołuje tyle wspomnień.
- bring along przyprowadzić ze sobąFeel free to bring along a friend. Śmiało przyprowadź ze sobą znajomego.
- bring over podrzucić, przynieść komuśI’ll bring over some soup tonight. Podrzucę ci wieczorem trochę zupy.
- bring down obniżyćThe new store brought down prices in the area. Nowy sklep obniżył ceny w okolicy.
- bring in sprowadzić, zatrudnićThey brought in a new manager. Sprowadzili nowego menedżera.
- bring out the best in someone wydobyć z kogoś to, co najlepszeKids bring out the best in him. Dzieci wydobywają z niego to, co najlepsze.
Wszystkie phrasal verbs z bring w zdaniach i z ćwiczeniami: phrasal verbs z bring.
Bring w rozmowie: kto co przynosi na imprezę 💬
Krótka rozmowa przed składkową imprezą. Bring pada w niej kilka razy, a na końcu pojawia się take. Odsłuchaj i zastanów się, dlaczego tam zmienia się słowo, zanim zajrzysz do podpowiedzi.
Are you bringing anything on Saturday?Przynosisz coś w sobotę?
Kiedy tego używasz
Koleżanka organizuje imprezę, na którą każdy coś przynosi.
Przykładowa rozmowa
Koleżanka Are you bringing anything on Saturday? Przynosisz coś w sobotę?
Ty I brought a salad last time. Should I bring dessert? Ostatnio przyniosłem sałatkę. Mam przynieść deser?
Koleżanka Perfect. And bring your brother! Super. I przyprowadź brata!
Ty He’s bringing his girlfriend, if that’s okay. On przyprowadzi dziewczynę, jeśli można.
Koleżanka Of course. Oh, and can you take the empty bottles when you leave? Jasne. A, i możesz zabrać puste butelki, jak będziesz wychodzić?
Ty Sure, I’ll take them out. Jasne, wyniosę je.
💡 Bring dessert, bring your brother: rzeczy i ludzie przychodzą na imprezę, czyli tam, gdzie będzie koleżanka. Take the empty bottles: butelki idą stąd gdzie indziej. I brought a salad to przeszłość, więc brought.
Rymowanka z bring do słuchania 🎧
Teraz coś lżejszego. Wierszyk o Tomie, który zawsze przynosi za dużo. Bring pada w nim w każdej formie. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania, potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos.
What Did You Bring?Co przyniosłeś? · A2 · 113 słów
Bring a hat and bring a ball. Bring a friend, or bring them all. Bring a song that you can sing. Tell me, what are you going to bring?
Last week Tom brought a cake. He brought a fish. He brought a snake! He brought his aunt. He brought his cat. He even brought a talking hat.
Now Tom is bringing more and more. He brings a sofa through the door. “Have you brought a bed?” I said. “I’ve brought two. One’s for Fred.”
So bring, brought, brought. Now you know. And brought sounds “brot,” so say it slow: I bought, I caught, I brought, I thought. The oldest rhyme I’ve ever taught.
Tłumaczenie całego tekstu
Przynieś czapkę i przynieś piłkę. Przyprowadź kumpla albo wszystkich. Przynieś piosenkę, którą umiesz zaśpiewać. Powiedz, co przyniesiesz?
W zeszłym tygodniu Tom przyniósł tort. Przyniósł rybę. Przyniósł węża! Przyprowadził ciotkę. Przyniósł kota. Przyniósł nawet gadający kapelusz.
Teraz Tom przynosi coraz więcej. Wnosi przez drzwi kanapę. „Przyniosłeś łóżko?”, zapytałem. „Przyniosłem dwa. Jedno jest dla Freda.”
Więc bring, brought, brought. Teraz już wiesz. A brought brzmi „brot”, więc powiedz to powoli: kupiłem, złapałem, przyniosłem, pomyślałem. To najstarszy rymek, jakiego kiedykolwiek uczyłem.
Which animal did Tom bring last week?
- A dog
- A snake
- A bird
What is Tom bringing through the door now?
- A bed
- A sofa
- A cake
How many beds has Tom brought?
- One
- Two
- None
Ćwiczenia z bring ✏️
Osiem krótkich zadań na formy, czasy i phrasal verbs. Jedno z nich sprawdza bring czy take. Odpowiedź sprawdza się od razu.
He ___ his dog to the office every day.
- brings
- bring
- brought
He, she, it w Present Simple: brings.
She ___ flowers for my mom yesterday.
- bringed
- brought
- brang
Yesterday to przeszłość, więc brought. Form bringed i brang nie ma.
Have you ___ your passport?
- bring
- brought
- bringing
Po have stoi trzecia forma: brought.
I bringed some snacks for the trip.
I brought some snacks for the trip.
Can you ___ these plates to the kitchen?
- bring
- take
Talerze idą stąd do kuchni, czyli od Ciebie gdzie indziej: take.
This song brings ___ so many memories.
back
Please don’t bring ___ politics at dinner.
up
Powiedz, że przyniesiesz napoje.
I’ll bring the drinks.
Pytania o bring, które padają najczęściej
Jakie są 3 formy czasownika bring?
bring, brought, brought. Druga i trzecia forma są takie same.
Jak się wymawia brought?
Jak „brot”. Grupa ough brzmi tu jak długie „o”, a g i h są nieme. Rymuje się z thought i bought.
Czy można powiedzieć bringed albo brang?
Nie. Mimo że sing ma formę sang, bring idzie inną drogą: I brought it yesterday.
Czym się różni bring od take?
Bring to ruch tutaj, do rozmówcy albo tam, gdzie razem będziecie: Bring a friend. Take to ruch stąd gdzieś indziej: Take an umbrella.
Co znaczy What brings you here?
To uprzejme „co cię tu sprowadza?”. Słyszysz je na powitanie w sklepie, u lekarza albo od znajomego, którego dawno nie widziałeś.
Pozostałe czasowniki znajdziesz na liście czasowniki nieregularne, z wyszukiwarką i tabelą PDF. Trzecią formę przećwiczysz w tekście o Present Perfect.
Kluczowe wnioski
- Bring ma formy bring, brought, brought.
- Brought czytasz „brot”, jak thought i bought.
- Po did wraca pierwsza forma: Did you bring it?
- Bring to ruch tutaj, take to ruch stąd gdzieś indziej.
- Najczęstsze phrasal verbs: bring up, bring back, bring along i bring over.