Meet: 3 formy, odmiana i wymowa (meet, met, met)

Meet to po polsku i „spotkać”, i „poznać”. Właśnie to drugie znaczenie robi z niego jeden z najważniejszych czasowników na start: Nice to meet you mówisz tylko raz, przy pierwszym spotkaniu. Kiedy widzisz kogoś znowu, mówisz Nice to see you.

Trzy formy to meet, met, met, a czytasz je „miit”, „met”, „met”. Na tej stronie jest odmiana we wszystkich czasach, różnica między meet, see i know, połączenia, phrasal verbs, rymowanka do posłuchania i ćwiczenia. Każde zdanie możesz odsłuchać, a tłumaczenie pokażesz dotknięciem.

forma 1 · bezokolicznikmeet/miːt/ czytaj: „miit”
forma 2 · Past Simplemet/mɛt/ czytaj: „met”
forma 3 · Past Participlemet/mɛt/ czytaj: „met”

z -ing: meeting /ˈmiːtɪŋ/he, she, it: meets /miːts/po polsku: spotkać, poznać, wyjść naprzeciw

Druga i trzecia forma są takie same: met. Długie „ii” z meet skraca się do krótkiego „e”, jak w get i wet.

Meet 3 formy i wymowa: miit i met 🔊

Meet ma długie „ii”, dokładnie jak meat, czyli mięso. Te dwa słowa brzmią identycznie, różni je tylko pisownia. Met jest krótkie, jak polskie „met” w „metro”, i rymuje się z get i wet.

Przeszłość

We met in college.

Poznaliśmy się na studiach.

met brzmi jak „met”

Teraz

I meet my friends every Friday.

W każdy piątek spotykam się z przyjaciółmi.

meet brzmi jak „miit”

Przyszłość

Let’s meet at the station at six.

Spotkajmy się na dworcu o szóstej.

meet brzmi jak „miit”
Teraźniejszość i przyszłość: meet z długim „ii”. Przeszłość i trzecia forma: met, krótko.

Meet rymuje się z street i seat, a met z get i yet. Odsłuchaj obie pary.

„miit”, jak street i seat

  • Let’s meet at the corner of Main Street. Spotkajmy się na rogu Main Street.
  • Nice to meet you. Please, take a seat. Miło mi pana poznać. Proszę, niech pan usiądzie.

„met”, jak get i yet

  • We met on a train, and I won’t forget. Poznaliśmy się w pociągu i nigdy tego nie zapomnę.
  • Have you met my sister yet? Poznałeś już moją siostrę?

Trzy formy meet: która do czego służy 🧭

Druga i trzecia forma wyglądają tak samo, ale pracują w innych miejscach. Ta mapa pokazuje, gdzie stoi która.

1meetbrzmi jak „miit”

  • teraźniejszość: I meet
  • przyszłość: I’ll meet
  • po did, to, can: Did you meet him?

Can we meet tomorrow? Możemy się spotkać jutro?

2metbrzmi jak „met”

  • Past Simple w zdaniach twierdzących: I met

I met an old friend at the airport. Na lotnisku spotkałem starego znajomego.

3metbrzmi jak „met”

  • Present Perfect: have met
  • Past Perfect: had met
  • strona bierna: was met

Have you met my wife? Poznałeś już moją żonę?

Odmiana meet we wszystkich czasach 📚

Tu masz meet w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. Zwróć uwagę na Present Perfect: Have we met before? to klasyczne pytanie, kiedy twarz wydaje się znajoma.

  • Present Simple zwyczajI meet my parents for lunch every Sunday. W każdą niedzielę jem lunch z rodzicami.
  • Present Simple (he, she, it) końcówka s: meetsShe meets a lot of new people at work. W pracy poznaje mnóstwo nowych ludzi.
  • Present Continuous plan na konkretny terminI’m meeting Tom for coffee at ten. O dziesiątej spotykam się z Tomem na kawę.
  • Past Simple przeszłość: metI met my husband at a wedding. Poznałam męża na weselu.
  • Past Simple, pytanie po did wraca meetWhere did you meet her? Gdzie ją poznałeś?
  • Past Simple, przeczenie po didn’t też meetWe didn’t meet anyone interesting at the party. Nie poznaliśmy na imprezie nikogo ciekawego.
  • Past Continuous coś trwało w przeszłościI was meeting a client when you called. Byłem na spotkaniu z klientem, kiedy dzwoniłeś.
  • Present Perfect have metHave we met before? Czy my się już znamy?
  • Present Perfect Continuous trwa do terazWe’ve been meeting every week since January. Od stycznia spotykamy się co tydzień.
  • Past Perfect had metI had never met anyone so funny. Nigdy wcześniej nie poznałem nikogo tak zabawnego.
  • Future Simple will meetI’ll meet you outside the theater. Spotkamy się przed teatrem.
  • Be going to plan na późniejI’m going to meet her parents this weekend. W ten weekend poznam jej rodziców.
  • Strona bierna was met: zostać przywitanymWe were met at the airport by our host. Na lotnisku przywitał nas gospodarz.
  • Tryb warunkowy would meetIf you came to Chicago, I would meet you at the airport. Gdybyś przyjechał do Chicago, odebrałbym cię z lotniska.

Kolokacje z meet: poznać, spotkać, sprostać 🧩

Meet ma trzy główne role. Pierwsza to poznać kogoś po raz pierwszy. Druga to umówić się i spotkać. Trzecia zaskakuje Polaków najbardziej: meet a deadline to „zdążyć na termin”, a meet expectations to „spełnić oczekiwania”.

Poznać kogoś

  • nice to meet you miło mi cię poznaćNice to meet you, I’m Kate. Miło mi, jestem Kate.
  • nice meeting you miło było cię poznać (na pożegnanie)It was nice meeting you! Miło było cię poznać!
  • I’d like you to meet chciałbym ci przedstawićI’d like you to meet my colleague, Sam. Chciałbym ci przedstawić mojego kolegę, Sama.
  • meet online poznać się w internecieWe met online. Poznaliśmy się w internecie.

Umówić się i spotkać

  • meet for a drink spotkać się na drinkaLet’s meet for a drink after work. Spotkajmy się na drinka po pracy.
  • meet someone halfway wyjść komuś naprzeciw, pójść na kompromisI’ll meet you halfway. Pójdę ci na rękę.
  • meet someone at the station odebrać kogoś z dworcaMy dad met me at the station. Tata odebrał mnie z dworca.
  • meet regularly spotykać się regularnieWe meet once a month to talk about books. Spotykamy się raz w miesiącu, żeby rozmawiać o książkach.

Sprostać i zdążyć

  • meet a deadline zdążyć na terminWe worked all night to meet the deadline. Pracowaliśmy całą noc, żeby zdążyć na termin.
  • meet expectations spełnić oczekiwaniaThe hotel didn’t meet our expectations. Hotel nie spełnił naszych oczekiwań.
  • more than meets the eye więcej, niż widać na pierwszy rzut okaThere’s more to it than meets the eye. To bardziej złożone, niż się wydaje.

Phrasal verbs z meet 🔧

Meet ma kilka phrasal verbs, które słychać w zwykłej rozmowie i w pracy. Najczęstszy to meet up.

  • meet up spotkać się (towarzysko)Let’s meet up next week. Spotkajmy się w przyszłym tygodniu.
  • meet up with spotkać się z kimśI met up with some friends from school. Spotkałem się ze znajomymi ze szkoły.
  • meet with mieć spotkanie z kimś (oficjalnie)I’ll meet with the team on Monday. W poniedziałek mam spotkanie z zespołem.
  • meet with (reakcja) spotkać się z czymśThe idea met with a lot of criticism. Pomysł spotkał się z dużą krytyką.
  • run into wpaść na kogoś przypadkiemI ran into Jake at the store. Wpadłem na Jake’a w sklepie.

Meet w rozmowie: na imprezie u znajomych 💬

Krótka scena z imprezy. Meet pada w niej w kilku formach, a raz see. Posłuchaj, kiedy mówi się Nice to meet you, a kiedy Nice to see you.

Have you met Mike?Znasz już Mike’a?

Kiedy tego używasz

Znajoma przedstawia cię na imprezie.

Przykładowa rozmowa

Jenny Hey, nice to see you again! Have you met Mike? Hej, miło cię znowu widzieć! Znasz już Mike’a?

Ty No, I don’t think we’ve met. Hi, Mike, nice to meet you. Nie, chyba się nie znamy. Cześć, Mike, miło mi.

Jenny Mike and I met at work. He’s the funny one. Poznaliśmy się z Mikiem w pracy. To on jest ten zabawny.

Ty The funny one? Then I’m glad I met him tonight. Ten zabawny? To cieszę się, że go dziś poznałam.

Jenny You two should meet up sometime. He loves board games too. Powinniście się kiedyś spotkać. On też uwielbia planszówki.

Ty Sure! Let’s all meet up for lunch next week. Jasne! Spotkajmy się wszyscy na lunchu w przyszłym tygodniu.

💡 Nice to see you mówisz komuś, kogo już znasz. Nice to meet you tylko przy pierwszym spotkaniu. Have you met…? to najprostszy sposób, żeby kogoś przedstawić.

Rymowanka z meet do słuchania 🎧

Teraz coś lżejszego. Krótki wierszyk, w którym meet pada w każdej formie. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania, potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos.

We Met at the ParkPoznaliśmy się w parku · A2 · 100 słów

I met a dog on Maple Street. He sat right down on both my feet. He wagged his tail, he licked my hand. I said, “Hello, I understand.”

His owner ran up, red, upset: “I’m sorry! Have you two just met?” I said, “We met a minute ago. He’s very nice. His name is Joe?”

“His name is Max. And I’m Annette. Nice to meet you. Watch out, he’s wet.” Now every day, at half past one, we meet at Maple Street for fun.

So if you ask me how we met, I’ll tell you: thanks to Max, our pet.

Tłumaczenie całego tekstu

Poznałem psa na Maple Street. Usiadł mi prosto na stopach. Machał ogonem, lizał mnie po ręce. Powiedziałem: „Cześć, rozumiem”.

Jego właścicielka przybiegła, czerwona i zdenerwowana: „Przepraszam! Wy się właśnie poznaliście?”. Powiedziałem: „Poznaliśmy się minutę temu. Jest bardzo miły. Ma na imię Joe?”.

„Ma na imię Max. A ja jestem Annette. Miło cię poznać. Uważaj, jest mokry”. Teraz codziennie o wpół do drugiej spotykamy się dla zabawy na Maple Street.

Więc jeśli zapytasz, jak się poznaliśmy, powiem ci: dzięki Maxowi, naszemu psu.

Where did the speaker meet the dog?

  • On Maple Street
  • At the station
  • At a party

What is the dog’s name?

  • Joe
  • Max
  • Annette

When do they meet now?

  • Every Friday
  • Every day at half past one
  • Once a month

Ćwiczenia z meet ✏️

Osiem krótkich zadań: formy, meet czy see i połączenia. Odpowiedź sprawdza się od razu.

We ___ in 2015.

  • meet
  • met
  • meeted

Past Simple od meet to met. Formy meeted nie ma.

Have you ___ my brother?

  • meet
  • meeting
  • met

Po have stoi trzecia forma: met.

Hi, I’m Ola. Nice to ___ you.

  • see
  • meet
  • know

Przy pierwszym spotkaniu mówisz Nice to meet you.

Great to ___ you again!

  • see
  • meet
  • met

Kogoś, kogo już znasz, „widzisz znowu”: Great to see you again.

Where did you met your wife?

Where did you meet your wife?

Let’s meet ___ for coffee on Friday.

up

We worked late to ___ the deadline.

  • meet
  • make
  • catch

Meet a deadline: zdążyć na termin.

Zapytaj kogoś, czy już się znacie.

Have we met before?

Pytania o meet, które padają najczęściej

Jakie są 3 formy czasownika meet?

meet, met, met. Druga i trzecia forma są takie same.

Nice to meet you czy nice to see you?

Nice to meet you mówisz przy pierwszym spotkaniu. Nice to see you komuś, kogo już znasz.

Czy można powiedzieć meeted?

Nie. Meet jest nieregularny. Mówisz We met i We have met.

Jaka jest różnica między meet a meet up?

Meet to i „poznać”, i „spotkać”. Meet up to tylko luźne spotkanie ze znajomymi, nigdy pierwsze poznanie.

Co znaczy meet a deadline?

Zdążyć na termin. We met the deadline to „zdążyliśmy na czas”.

Pozostałe czasowniki znajdziesz na liście czasowniki nieregularne, z wyszukiwarką i tabelą PDF. Jak zacząć rozmowę z kimś, kogo właśnie poznałeś, pokazuje tekst small talk po angielsku.

Kluczowe wnioski

  • Meet ma trzy formy: meet, met, met.
  • Meet brzmi jak meat, a met krótko, jak get.
  • Nice to meet you tylko przy pierwszym spotkaniu. Potem Nice to see you.
  • Po did wraca meet: Where did you meet her?
  • Meet a deadline to „zdążyć na termin”, a meet up to luźne spotkanie.