Call ma proste formy: call, called, called. Kłopot jest gdzie indziej. Po polsku dzwonisz „do kogoś”, więc ręka sama pisze call to him. Po angielsku to zdanie jest błędne, a do tego call znaczy też „nazywać”, czyli to, co po polsku robi „nazywać się”.
Na tej stronie masz trzy formy z wymową i odmianę we wszystkich czasach. Dalej są połączenia z call, scenka, rymowanka do słuchania i ćwiczenia. Każde zdanie możesz odsłuchać, a tłumaczenie pokażesz dotknięciem.
z -ing: calling /ˈkɔːlɪŋ/he, she, it: calls /kɔːlz/po polsku: dzwonić, wołać, nazywać
Call jest regularny: call, called, called. Called czytasz „kold”, jedna sylaba.
- Call 3 formy i wymowa: kol, kold 🔊
- Trzy formy call: która do czego służy 🧭
- Odmiana call we wszystkich czasach 📚
- Kolokacje z call: dzwonić, wołać, nazywać 🧩
- Call czy call to? Phrasal verbs z call 🔧
- Call w rozmowie: telefon do szefa 💬
- Rymowanka z call do słuchania 🎧
- Ćwiczenia z call ✏️
- Pytania o call, które padają najczęściej
- Kluczowe wnioski
Call 3 formy i wymowa: kol, kold 🔊
Call czytasz „kol”, z otwartym o i ciemnym l na końcu, jak w all i ball. Amerykanie wymawiają to o bardzo szeroko, prawie jak „kal”. W called końcówka -ed brzmi jak d, bo przed nią stoi dźwięczne l: „kold”, jedna sylaba. Tak samo played i lived.
Przeszłość
Your mom called.
Dzwoniła Twoja mama.
called, czyli „kold”Teraz
Who’s calling?
Kto mówi?
z -ing: callingPrzyszłość
I’ll call you later.
Zadzwonię później.
forma 1: callCall rymuje się z all i wall, a called z stalled i crawled. Odsłuchaj obie pary.
„kol”, jak all i wall
- Call them all. Zadzwoń do wszystkich.
- The phone is on the wall. Give me a call. Telefon wisi na ścianie. Zadzwoń do mnie.
„kold”, jak stalled i crawled
- The car stalled, so I called my dad. Samochód zgasł, więc zadzwoniłem do taty.
- The baby crawled, and Grandma called. Dziecko raczkowało, a babcia zadzwoniła.
Trzy formy call: która do czego służy 🧭
Druga i trzecia forma wyglądają tak samo, ale pracują w innych miejscach. Trzecia ma jedno zadanie, które warto znać od razu: be called, czyli „nazywać się”.
1callbrzmi jak „kol”
- teraźniejszość: I call, she calls
- przyszłość: I’ll call
- po did, to, can: Did you call?
Call me when you get there. Zadzwoń, jak dojedziesz.
2calledbrzmi jak „kold”
- Past Simple w zdaniach twierdzących: I called
I called you three times. Dzwoniłem do Ciebie trzy razy.
3calledbrzmi jak „kold”
- Present Perfect: have called
- strona bierna i nazwy: It’s called
What’s this called in English? Jak to się nazywa po angielsku?
Odmiana call we wszystkich czasach 📚
Tu masz call w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. W pytaniach i przeczeniach z did wraca pierwsza forma, więc mówisz did you call, a nie did you called.
- Present Simple zwyczajI call my parents every Sunday. Dzwonię do rodziców w każdą niedzielę.
- Present Simple (he, she, it) końcówka s: callsHe never calls back. On nigdy nie oddzwania.
- Present Continuous terazI’m calling about the apartment. Dzwonię w sprawie mieszkania.
- Past Simple przeszłośćSomeone called while you were out. Ktoś dzwonił, kiedy Cię nie było.
- Past Simple, pytanie po did wraca callDid anyone call? Dzwonił ktoś?
- Past Simple, przeczenie po didn’t też callWhy didn’t you call me? Czemu do mnie nie zadzwoniłeś?
- Past Continuous coś trwało w przeszłościI was calling to say sorry. Dzwoniłem, żeby przeprosić.
- Present Perfect have calledI’ve called the doctor. Zadzwoniłem już do lekarza.
- Present Perfect Continuous trwa do terazI’ve been calling you all morning! Dzwonię do Ciebie od rana!
- Past Perfect had called, wcześniej niż coś innegoShe had already called a taxi. Zdążyła już zamówić taksówkę.
- Future Simple will callI’ll call you back in five minutes. Oddzwonię za pięć minut.
- Be going to plan na późniejI’m going to call the bank tomorrow. Jutro zadzwonię do banku.
- Strona bierna is called, czyli nazywa sięThe movie is called Home. Ten film nazywa się Home.
- Tryb warunkowy would callIf I knew her number, I’d call her. Gdybym znał jej numer, zadzwoniłbym do niej.
Kolokacje z call: dzwonić, wołać, nazywać 🧩
Call ma trzy główne znaczenia. Najczęściej dzwonisz, ale równie często coś „się nazywa” albo kogoś wołasz.
Dzwonić
- give someone a call zadzwonić do kogośGive me a call. Zadzwoń do mnie.
- make a call zadzwonić, wykonać telefonI need to make a call. Muszę zadzwonić.
- call back oddzwonićCan I call you back? Mogę oddzwonić?
- miss a call przegapić telefonI missed your call. Nie odebrałem Twojego telefonu.
Nazywać i nazywać się
- be called nazywać sięWhat’s it called? Jak to się nazywa?
- call someone something nazywać kogoś jakośEveryone calls him Tommy. Wszyscy mówią na niego Tommy.
- call someone that tak kogoś nazywaćDon’t call me that. Nie mów tak na mnie.
Inne znaczenia
- call it a day skończyć na dziśLet’s call it a day. Na dziś kończymy.
- your call Twoja decyzjaIt’s your call. Ty decydujesz.
- a close call o włosThat was a close call. Mało brakowało.
Call czy call to? Phrasal verbs z call 🔧
Po call osoba stoi od razu: call him, call your mom. Call to him jest błędne. Wyjątek to call out to someone, czyli zawołać kogoś z daleka. Do tego phrasal verbs, które słychać w pracy i w domu.
- call + osoba zadzwoń do kogośCall me tomorrow. Zadzwoń do mnie jutro.
- call back oddzwonićI’ll call you back. Oddzwonię.
- call off odwołaćThey called off the wedding. Odwołali ślub.
- call on wywołać do odpowiedziThe teacher called on me. Nauczyciel mnie wywołał.
- call for wołać kogośMom’s calling for you. Mama Cię woła.
- call out zawołać, krzyknąćShe called out my name. Zawołała mnie po imieniu.
Wszystkie phrasal verbs z call w zdaniach i z ćwiczeniami: phrasal verbs z call.
Call w rozmowie: telefon do szefa 💬
Współlokator słyszy, że Twój telefon dzwoni od rana. Call pada tu w kilku znaczeniach. Odsłuchaj i wyłap, kiedy chodzi o telefon, a kiedy o coś innego.
Aren’t you going to call him back?Nie oddzwonisz do niego?
Kiedy tego używasz
Sobota rano, telefon dzwoni już trzeci raz.
Przykładowa rozmowa
Współlokator Your boss has been calling all morning. Twój szef dzwoni od rana.
Ty I know. I’m not calling him back. It’s Saturday. Wiem. Nie oddzwonię. Jest sobota.
Współlokator What if it’s important? A jak to coś ważnego?
Ty He called last Saturday too. He wanted a file. W zeszłą sobotę też dzwonił. Chciał jakiś plik.
Współlokator Fine. Your call. Dobra. Twoja decyzja.
Ty OK, OK. I’ll call him. But if he asks me to work, I’m calling in sick. Dobra, dobra. Zadzwonię. Ale jak każe mi pracować, biorę chorobowe.
💡 Has been calling to Present Perfect Continuous, bo dzwoni od rana do teraz. Call him back to oddzwonić, bez to. Your call to „Twoja decyzja”. Call in sick to zadzwonić do pracy i powiedzieć, że jesteś chory.
Rymowanka z call do słuchania 🎧
Teraz coś lżejszego. Krótki wierszyk o kocie, który nie chce przyjść, kiedy go wołasz. Call pada w każdej formie. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania, potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos.
Nobody Calls the CatNikt nie woła kota · A2 · 95 słów
My cat is called Potato. He’s orange, round and small. I call him in the morning, but he doesn’t come at all.
Yesterday I called him ten times. I called him from the hall. I called him from the garden, and I called him from the wall.
I’ve called him “Sweetie,” “Buddy,” and “Little Ball of Fluff.” He looked at me and closed his eyes, as if to say, “Enough.”
But when I open up the fridge, he’s there before my call. So now I know the secret: food is the best call of all.
Tłumaczenie całego tekstu
Mój kot nazywa się Ziemniak. Jest rudy, okrągły i mały. Wołam go rano, ale on w ogóle nie przychodzi.
Wczoraj wołałem go dziesięć razy. Wołałem go z przedpokoju. Wołałem go z ogrodu i wołałem go z murku.
Nazywałem go „Słodziak”, „Kolego” i „Mała Kulka Puchu”. Spojrzał na mnie i zamknął oczy, jakby chciał powiedzieć: „Dość”.
Ale kiedy otwieram lodówkę, jest przy mnie, zanim zawołam. Więc znam już sekret: jedzenie woła najlepiej.
What is the cat called?
- Potato
- Tomato
- Buddy
How many times did the speaker call the cat yesterday?
- Ten
- Three
- Five
When does the cat come?
- When the fridge opens
- In the morning
- When it rains
Ćwiczenia z call ✏️
Osiem krótkich zadań na formy i na pułapkę z call to. Odpowiedź sprawdza się od razu.
Your sister ___ an hour ago.
- called
- calls
- call
An hour ago to przeszłość, więc Past Simple: called.
Did anyone ___ ?
- called
- call
- calling
Po did zawsze pierwsza forma: call.
What’s this ___ in English?
- call
- calling
- called
Nazywać się to be called, więc What’s this called.
They called ___ the meeting because of the storm.
- off
- on
- back
Odwołać to call off.
I will call to you tomorrow.
I’ll call you tomorrow.
How are you called?
What’s your name?
Can I call you ___ in five minutes?
back
Zaproponuj, żebyście skończyli na dziś.
Let’s call it a day.
Pytania o call, które padają najczęściej
Jakie są 3 formy czasownika call?
call, called, called. To czasownik regularny.
Jak się wymawia called?
„Kold”, jedna sylaba. Końcówka -ed brzmi jak d, bo przed nią jest dźwięczne l.
Call him czy call to him?
Call him. Po call osoba stoi od razu, bez to.
Jak powiedzieć „nazywać się” z call?
Be called: The movie is called Home, What’s it called?. O imię człowieka pytasz What’s your name?, nie How are you called.
Call off czy cancel?
Znaczą to samo: odwołać. They called off the party brzmi luźniej, They canceled the party pasuje wszędzie.
Zdania typu I’ve been calling you all morning przećwiczysz w tekście o Present Perfect Continuous, a przeszłość z called w tekście o Past Simple. Inne czasowniki znajdziesz na liście 100 najpopularniejszych czasowników.
Kluczowe wnioski
- Call ma trzy formy: call, called, called.
- Called czytasz „kold”, jedna sylaba.
- Dzwonisz do kogoś bez to: Call me tomorrow.
- Coś „się nazywa” z called: What’s it called?
- Po did stoi pierwsza forma: Did anyone call?