Try odmienia się regularnie, a i tak ludzie piszą tryed albo tryes. Powód jest jeden: y po spółgłosce zmienia się w i. Druga pułapka jest w znaczeniu. Try to do i try doing to dwie różne rzeczy, choć po polsku oba zdania brzmią „spróbuj”.
Na tej stronie masz trzy formy z wymową i odmianę we wszystkich czasach. Dalej są połączenia z try, scenka, rymowanka do słuchania i ćwiczenia. Każde zdanie możesz odsłuchać, a tłumaczenie pokażesz dotknięciem.
z -ing: trying /ˈtraɪɪŋ/he, she, it: tries /traɪz/po polsku: próbować, starać się, przymierzać
Try jest regularny, ale y po spółgłosce zmienia się w i: tried, tries. Przed -ing y zostaje: trying.
- Try 3 formy i wymowa: traj, trajd 🔊
- Trzy formy try: która do czego służy 🧭
- Odmiana try we wszystkich czasach 📚
- Kolokacje z try: spróbować, postarać się, przymierzyć 🧩
- Phrasal verbs z try i częste błędy 🔧
- Try w rozmowie: w przymierzalni 💬
- Rymowanka z try do słuchania 🎧
- Ćwiczenia z try ✏️
- Pytania o try, które padają najczęściej
- Kluczowe wnioski
Try 3 formy i wymowa: traj, trajd 🔊
Try czytasz „traj”, jak w my i why. Tried to „trajd”, jedna sylaba, bo po samogłosce końcówka -ed brzmi jak d. Pisownia jest trudniejsza od wymowy. Y po spółgłosce zmienia się w i przed -ed i -es, więc piszesz tried i tries. Tak samo działa cry, cried i study, studied.
Przeszłość
I tried sushi for the first time.
Pierwszy raz spróbowałem sushi.
tried, czyli „trajd”Teraz
I’m trying to sleep.
Próbuję zasnąć.
z -ing: trying, y zostajePrzyszłość
I’ll try again tomorrow.
Spróbuję jeszcze raz jutro.
forma 1: tryTry rymuje się z my i why, a tried z cried i side. Odsłuchaj obie pary.
„traj”, jak my i why
- Why not try? Czemu nie spróbować?
- Give it a try, my friend. Spróbuj, przyjacielu.
„trajd”, jak cried i side
- I tried and cried. Próbowałem i płakałem.
- She tried the other side. Spróbowała z drugiej strony.
Trzy formy try: która do czego służy 🧭
Druga i trzecia forma wyglądają tak samo, ale pracują w innych miejscach. Ta mapa pokazuje, gdzie stoi która.
1trybrzmi jak „traj”
- teraźniejszość: I try, she tries
- przyszłość: I’ll try
- po did, to, can: Did you try?
Can I try this on? Mogę to przymierzyć?
2triedbrzmi jak „trajd”
- Past Simple w zdaniach twierdzących: I tried
I tried, but it didn’t work. Próbowałem, ale nie zadziałało.
3triedbrzmi jak „trajd”
- Present Perfect: have tried
- Past Perfect: had tried
- strona bierna: was tried
Have you tried turning it off and on again? Próbowałeś wyłączyć i włączyć?
Odmiana try we wszystkich czasach 📚
Tu masz try w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. W pytaniach i przeczeniach z did wraca pierwsza forma, więc mówisz did you try, a nie did you tried.
- Present Simple zwyczajI try to walk every day. Staram się codziennie spacerować.
- Present Simple (he, she, it) y zmienia się w i: triesShe always tries her best. Ona zawsze się stara.
- Present Continuous terazI’m trying to concentrate. Próbuję się skupić.
- Past Simple przeszłośćWe tried the new pizza place. Spróbowaliśmy tej nowej pizzerii.
- Past Simple, pytanie po did wraca tryDid you try calling her? Próbowałeś do niej dzwonić?
- Past Simple, przeczenie po didn’t też tryI didn’t even try. Nawet nie próbowałem.
- Past Continuous coś trwało w przeszłościI was trying to help. Próbowałem pomóc.
- Present Perfect have tried, doświadczenieI’ve tried everything. Próbowałem już wszystkiego.
- Present Perfect Continuous trwa do terazI’ve been trying to reach you all day. Cały dzień próbuję się do Ciebie dodzwonić.
- Past Perfect had tried, wcześniej niż coś innegoI had tried three times before it finally worked. Próbowałem trzy razy, zanim w końcu zadziałało.
- Future Simple will tryI’ll try to be on time. Postaram się być na czas.
- Be going to plan na późniejI’m going to try that recipe this weekend. W ten weekend wypróbuję ten przepis.
- Strona bierna was tried, też w sądzieHe was tried for fraud. Był sądzony za oszustwo.
- Tryb warunkowy would tryIf I were you, I’d try again. Na Twoim miejscu spróbowałbym jeszcze raz.
Kolokacje z try: spróbować, postarać się, przymierzyć 🧩
Try ma kilka gotowych kawałków, które słychać w każdej rozmowie. Najczęstszy to give it a try, czyli „spróbuj”.
Spróbować i postarać się
- give it a try spróbujGive it a try. Spróbuj.
- try your best postarać się, jak umieszI’ll try my best. Zrobię, co w mojej mocy.
- nice try dobra próba, nie udało sięNice try! Niezła próba!
- try harder bardziej się postaraćTry harder next time. Następnym razem bardziej się postaraj.
Try to czy try + -ing
Try to do to starać się zrobić coś trudnego. Try doing to wypróbować sposób i zobaczyć, czy zadziała.
- try to + czasownik próbować, starać sięI tried to open the window, but it was stuck. Próbowałem otworzyć okno, ale się zacięło.
- try + -ing wypróbować sposóbTry opening the window. It might help. Otwórz okno, może pomoże.
- try not to postarać się nieTry not to laugh. Postaraj się nie śmiać.
Try w sklepie i w kuchni
- try food spróbować jedzeniaYou have to try this cake. Musisz spróbować tego ciasta.
- try on przymierzyćWhere can I try these on? Gdzie mogę je przymierzyć?
Phrasal verbs z try i częste błędy 🔧
Przy try Polacy mylą dwie rzeczy. Pierwsza to przymierzanie ubrań, czyli try on, a nie samo try. Druga to I’ll try do it bez to. Zdanie bez to jest błędne. W mowie usłyszysz za to try and do, które znaczy to samo co try to do.
- try on przymierzyćCan I try these jeans on? Mogę przymierzyć te dżinsy?
- try out for starać się o miejsce, przejść eliminacjeShe tried out for the team. Startowała w naborze do drużyny.
- try out wypróbowaćLet’s try out the new app. Wypróbujmy nową aplikację.
- try to + czasownik postarać sięI’ll try to call you later. Postaram się zadzwonić później.
- try and + czasownik potocznie: postarać sięI’ll try and call you later. Postaram się zadzwonić później.
Try w rozmowie: w przymierzalni 💬
Jesteś w sklepie z przyjaciółką i szukasz kurtki. Try pada tu w kilku znaczeniach. Odsłuchaj i wyłap, kiedy chodzi o próbę, a kiedy o przymierzanie.
Why don’t you try it on?Może ją przymierzysz?
Kiedy tego używasz
Sobota w galerii handlowej, szukasz kurtki na zimę.
Przykładowa rozmowa
Przyjaciółka What about this one? Why don’t you try it on? A ta? Może ją przymierzysz?
Ty I tried a black one earlier. It was too small. Wcześniej przymierzałem czarną. Była za mała.
Przyjaciółka Try a larger size. Spróbuj większego rozmiaru.
Ty I’ve tried three sizes already. Przymierzyłem już trzy rozmiary.
Przyjaciółka Come on, just give it a try. No weź, po prostu spróbuj.
Ty OK, OK. I’m trying it on. Happy now? Dobra, dobra. Przymierzam. Zadowolona?
💡 Try it on i I’m trying it on to przymierzanie. I tried a black one to Past Simple, a I’ve tried three sizes to Present Perfect, bo liczy się wynik. Give it a try znaczy po prostu „spróbuj”.
Rymowanka z try do słuchania 🎧
Teraz coś lżejszego. Krótki wierszyk o kimś, kto uczy się jeździć na rowerze. Try pada w każdej formie. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania, potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos.
Try AgainSpróbuj jeszcze raz · A2 · 98 słów
On Monday I tried to ride a bike. I fell into a bush. On Tuesday I tried again, and my brother gave me a push.
On Wednesday I was trying hard, but the bike went left and right. My mom said, “Try going slow,” and I tried it before the night.
I’ve tried for seven days now. My knees are black and blue. But every time I fall, I say, “I’ll try again. Will you?”
Today I tried one more time, and guess what? I can ride! So if it doesn’t work at first, just try another side.
Tłumaczenie całego tekstu
W poniedziałek próbowałem jeździć na rowerze. Wpadłem w krzaki. We wtorek spróbowałem znowu, a brat mnie popchnął.
W środę bardzo się starałem, ale rower jechał w lewo i w prawo. Mama powiedziała: „Spróbuj jechać powoli” i spróbowałem jeszcze przed nocą.
Próbuję już od siedmiu dni. Kolana mam całe w siniakach. Ale za każdym razem, kiedy upadam, mówię: „Spróbuję jeszcze raz. A Ty?”
Dziś spróbowałem jeszcze raz i zgadnij co? Umiem jeździć! Więc jeśli coś nie wychodzi od razu, spróbuj z innej strony.
Where did the speaker fall on Monday?
- Into a bush
- Into a lake
- On the road
Who gave the speaker a push?
- The speaker’s brother
- The speaker’s mom
- A friend
What was mom’s advice?
- Try going slow
- Try going fast
- Try a new bike
Ćwiczenia z try ✏️
Osiem krótkich zadań na pisownię i na różnicę między try to a try + -ing. Odpowiedź sprawdza się od razu.
I ___ to call you yesterday.
- tried
- tryed
- try
Yesterday to przeszłość. Y po spółgłosce zmienia się w i: tried.
She always ___ her best.
- trys
- tries
- tryes
He, she, it w Present Simple: tries, bo y po spółgłosce zmienia się w ie.
I’m ___ to sleep.
- triing
- trying
- tring
Przed -ing y zostaje: trying.
The printer doesn’t work. Try ___ it off and on again.
- to turn
- turning
- turn
Wypróbowujesz sposób, więc try + -ing.
Can I try this jacket?
Can I try this jacket on?
Give it a ___.
try
I’ve ___ everything.
tried
Powiedz, że postarasz się być na czas.
I’ll try to be on time.
Pytania o try, które padają najczęściej
Jakie są 3 formy czasownika try?
try, tried, tried. To czasownik regularny ze zmianą y na i.
Tried czy tryed?
tried. Y po spółgłosce zmienia się w i przed -ed. Tak samo tries, ale trying z y.
Try to czy try + -ing?
I tried to open it to staranie się o coś trudnego. Try opening it to wypróbowanie sposobu, czy zadziała.
Jak powiedzieć „przymierzyć”?
Try on: Can I try this on? Samo try przy ubraniach brzmi niepełnie.
Try and czy try to?
Oba znaczą to samo. Try to jest bezpieczne zawsze. Try and usłyszysz w luźnej rozmowie, ale tylko w formie podstawowej, nie mówisz tried and.
Zdania typu I’ve tried everything przećwiczysz w tekście o Present Perfect, a I tried sushi w tekście o Past Simple. Inne czasowniki znajdziesz na liście 100 najpopularniejszych czasowników.
Kluczowe wnioski
- Try ma trzy formy: try, tried, tried.
- Y po spółgłosce zmienia się w i: tried, tries. Przed -ing zostaje: trying.
- Try to to staranie się, try + -ing to wypróbowanie sposobu.
- Ubrania przymierzasz z try on: Can I try this on?
- Po did stoi pierwsza forma: Did you try?