Catch: 3 formy, odmiana i wymowa (catch, caught, caught)

Catch wygląda groźnie w drugiej formie: caught. Pięć liter w środku, a czytasz tylko „kot”. Pomaga to, że caught ma całą rodzinę: taught, bought, thought, brought. Wszystkie kończą się tym samym dźwiękiem, więc zapamiętujesz je razem.

Trzy formy czytasz „kecz”, „kot”, „kot”. Na tej stronie jest odmiana we wszystkich czasach, catch a cold i catch a bus, „Did you catch that?” i phrasal verbs. Na koniec rymowanka do posłuchania, a po niej ćwiczenia. Każde zdanie możesz odsłuchać, a tłumaczenie pokażesz dotknięciem.

forma 1 · bezokolicznikcatch/kætʃ/ czytaj: „kecz”
forma 2 · Past Simplecaught/kɔt/ czytaj: „kot”
forma 3 · Past Participlecaught/kɔt/ czytaj: „kot”

z -ing: catching /ˈkætʃɪŋ/he, she, it: catches /ˈkætʃɪz/po polsku: łapać, złapać, zdążyć na, usłyszeć

Druga i trzecia forma to caught. Pisze się z „augh”, a czyta krótko, mniej więcej „kot”. Gh jest nieme. Caught rymuje się z taught, bought i thought.

Catch 3 formy i wymowa: kecz i kot 🔊

Catch ma szerokie „e”, coś między „a” i „e”, i rymuje się z match i patch. Uważaj na watch: wygląda podobnie, ale brzmi „łocz”. Caught to krótkie „kot”, bez g i bez h. Nie czytaj „kaugt”, bo nikt cię nie zrozumie.

Przeszłość

We caught the last train home.

Zdążyliśmy na ostatni pociąg do domu.

caught brzmi jak „kot”

Teraz

I catch the bus at seven every day.

Codziennie łapię autobus o siódmej.

catch brzmi jak „kecz”

Przyszłość

I’ll catch up with you later.

Dogonię cię później.

catch brzmi jak „kecz”
Teraźniejszość i przyszłość: catch. Przeszłość i trzecia forma: caught, czyli krótkie „kot”.

Catch rymuje się z match i patch, a caught z taught i thought. Odsłuchaj obie pary.

„kecz”, jak match i patch

  • Can you catch the ball before the match? Złapiesz piłkę przed meczem?
  • I need to catch a bus and fix this patch. Muszę złapać autobus i załatać tę łatę.

„kot”, jak taught i thought

  • My dad taught me how to fish, and I caught a lot. Tata nauczył mnie łowić ryby i dużo złowiłem.
  • I caught a cold, or so I thought. Złapałem przeziębienie, a przynajmniej tak myślałem.

Trzy formy catch: która do czego służy 🧭

Druga i trzecia forma wyglądają tak samo, ale pracują w innych miejscach. Ta mapa pokazuje, gdzie stoi która.

1catchbrzmi jak „kecz”

  • teraźniejszość: I catch
  • przyszłość: I’ll catch
  • po did, to, can: Did you catch it?

Did you catch his name? Dosłyszałeś, jak on ma na imię?

2caughtbrzmi jak „kot”

  • Past Simple w zdaniach twierdzących: I caught

I caught a cold last weekend. W zeszły weekend złapałem przeziębienie.

3caughtbrzmi jak „kot”

  • Present Perfect: have caught
  • Past Perfect: had caught
  • strona bierna: get caught, was caught

The thief was caught on camera. Złodzieja nagrała kamera.

Odmiana catch we wszystkich czasach 📚

Tu masz catch w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. W pytaniach i przeczeniach z did wraca pierwsza forma: Did you catch the bus?, a nie did you caught.

  • Present Simple zwyczajI usually catch the 8:15 train. Zwykle łapię pociąg o 8:15.
  • Present Simple (he, she, it) końcówka es: catchesOur cat catches mice in the garage. Nasz kot łapie myszy w garażu.
  • Present Continuous teraz, w tym okresieI think I’m catching a cold. Chyba łapie mnie przeziębienie.
  • Past Simple przeszłość: caughtShe caught the ball with one hand. Złapała piłkę jedną ręką.
  • Past Simple, pytanie po did wraca catchDid you catch the end of the game? Widziałeś końcówkę meczu?
  • Past Simple, przeczenie po didn’t też catchSorry, I didn’t catch that. Przepraszam, nie dosłyszałem.
  • Past Continuous coś trwało w przeszłościWe were catching up over coffee when the boss called. Nadrabialiśmy zaległości przy kawie, kiedy zadzwonił szef.
  • Present Perfect have caughtHave you ever caught a fish? Złowiłeś kiedyś rybę?
  • Present Perfect Continuous trwa do terazI’ve been catching up on emails all morning. Cały ranek nadrabiam zaległe maile.
  • Past Perfect had caughtBy the time we arrived, they had already caught the thief. Kiedy dotarliśmy, złodziej był już złapany.
  • Future Simple will catchRun! You’ll catch the bus if you hurry. Biegnij! Zdążysz na autobus, jak się pospieszysz.
  • Be going to plan albo przewidywaniePut a jacket on or you’re going to catch a cold. Załóż kurtkę, bo się przeziębisz.
  • Strona bierna get caught: dać się złapaćWe got caught in the rain. Złapał nas deszcz.
  • Tryb warunkowy would catchIf we left now, we would catch the last train. Gdybyśmy wyszli teraz, zdążylibyśmy na ostatni pociąg.

Kolokacje z catch: złapać, zdążyć i usłyszeć 🧩

Catch to dużo więcej niż „łapać piłkę”. Łapiesz nim autobus, przeziębienie, a nawet słowa, których nie dosłyszałeś. Sorry, I didn’t catch that to najgrzeczniejszy sposób, żeby poprosić o powtórzenie.

Złapać i zdążyć

  • catch a bus zdążyć na autobus, złapać autobusI need to catch a bus at six. Muszę złapać autobus o szóstej.
  • catch a flight polecieć samolotem, zdążyć na lotWe caught an early flight to Denver. Polecieliśmy porannym lotem do Denver.
  • catch a fish złowić rybęMy dad caught a huge fish. Tata złowił ogromną rybę.
  • catch (the ball) łapać (piłkę)Catch! Łap!

Złapać chorobę albo kogoś na czymś

  • catch a cold przeziębić sięI caught a cold from my kids. Złapałem przeziębienie od dzieci.
  • catch someone doing something przyłapać kogoś na czymśThe teacher caught him cheating. Nauczyciel przyłapał go na ściąganiu.
  • catch someone at a bad time trafić w złym momencieYou caught me at a bad time. Trafiłeś na zły moment.

Usłyszeć, zauważyć, zobaczyć

  • catch someone’s name dosłyszeć czyjeś imięSorry, I didn’t catch your name. Przepraszam, nie dosłyszałem twojego imienia.
  • catch a game, a show obejrzeć mecz, programDid you catch the game last night? Oglądałeś wczoraj mecz?
  • catch you later na razie, do zobaczeniaCatch you later! Na razie!

Phrasal verbs z catch 🔧

Phrasal verbs z catch kręcą się wokół nadrabiania i rozumienia. Najczęściej usłyszysz catch up.

  • catch up (with someone) dogonić kogośGo ahead, I’ll catch up with you. Idź, dogonię cię.
  • catch up pogadać, co u kogo słychaćLet’s grab lunch and catch up. Chodźmy na lunch i pogadajmy, co słychać.
  • catch up on nadrobić cośI need to catch up on some sleep. Muszę się wyspać, mam zaległości.
  • catch on (zrozumieć) załapać, zrozumiećIt took me a while to catch on. Trochę mi zajęło, zanim załapałem.
  • catch on (stać się modne) przyjąć sięThe idea never really caught on. Ten pomysł nigdy się nie przyjął.
  • catch up with (o konsekwencjach) dopaść kogośHis lies finally caught up with him. Jego kłamstwa w końcu go dopadły.

Catch w rozmowie: spotkanie po latach 💬

Krótka scena na ulicy. Dwie osoby wpadają na siebie po długiej przerwie. Catch pada w trzech różnych znaczeniach. Posłuchaj i spróbuj wyłapać każde.

Let’s catch up soon.Spotkajmy się niedługo i pogadajmy.

Kiedy tego używasz

Na przystanku wpadasz na starego znajomego.

Przykładowa rozmowa

Mike Hey! Long time no see! How have you been? Hej! Kopę lat! Co u ciebie?

Ty Good, thanks! Sorry, I can’t talk long, I need to catch this bus. Dobrze, dzięki! Sorry, nie mogę długo gadać, muszę złapać ten autobus.

Mike No problem. We should catch up sometime. Nie ma sprawy. Musimy się kiedyś spotkać i pogadać.

Ty Definitely. What’s your new number? Jasne. Jaki masz nowy numer?

Mike 555-0137. 555-0137.

Ty Sorry, I didn’t catch the end. Sorry, nie dosłyszałem końcówki.

Mike 0137. Text me! 0137. Napisz do mnie!

💡 Catch a bus to zdążyć na autobus. Catch up to pogadać po przerwie. Sorry, I didn’t catch that to grzeczna prośba o powtórzenie.

Rymowanka z catch do słuchania 🎧

Teraz coś lżejszego. Krótki wierszyk, w którym catch pada w każdej formie. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania, potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos.

Grandpa’s Fishing StoryWędkarska historia dziadka · A2 · 102 słów

Grandpa likes to fish a lot. “Guess what fish I caught,” he says. We know the story, every bit. It’s twice as big each time he tells it.

“I caught a fish as big as a car! I almost caught a shark. I’ve caught more fish than anyone, I fished from noon till dark.”

Then Grandma shows a photo, and the fish is very small. “I catch the big ones,” Grandpa says, “but photos shrink them all.”

So if you catch a tiny fish, just tell the tale with style. Your fish can grow with every word. Just let the people smile.

Tłumaczenie całego tekstu

Dziadek bardzo lubi łowić ryby. „Zgadnijcie, jaką rybę złowiłem”, mówi. Znamy tę historię co do słowa. Za każdym razem ryba jest dwa razy większa.

„Złowiłem rybę wielką jak samochód! Prawie złapałem rekina. Złowiłem więcej ryb niż ktokolwiek, łowiłem od południa do zmroku”.

Wtedy babcia pokazuje zdjęcie, a ryba jest malutka. „Ja łowię te duże”, mówi dziadek, „ale zdjęcia je wszystkie zmniejszają”.

Więc jeśli złowisz maleńką rybkę, opowiadaj z fantazją. Twoja ryba może rosnąć z każdym słowem. Byle ludzie się uśmiechali.

How big was the fish in Grandpa’s story?

  • As big as a car
  • As big as a dog
  • As big as a boat

What did Grandma show?

  • A fishing rod
  • A photo
  • A shark

What does Grandpa say about photos?

  • They make fish look smaller
  • They are always blurry
  • He never takes them

Ćwiczenia z catch ✏️

Osiem krótkich zadań z catch, od form po phrasal verbs. Odpowiedź sprawdza się od razu.

I ___ a cold last week.

  • catched
  • caught
  • catch

Past Simple od catch to caught. Formy catched nie ma.

Have you ever ___ a fish?

  • catch
  • catching
  • caught

Po have stoi trzecia forma: caught.

Did you ___ the last bus?

  • catch
  • caught
  • catches

Po did wraca pierwsza forma: catch.

Sorry, I didn’t ___ your name.

  • hear about
  • catch
  • take

Catch someone’s name: dosłyszeć czyjeś imię.

We got catched in the rain.

We got caught in the rain.

I need to catch ___ on my emails.

up

My mom caught me ___ cookies before dinner.

  • eat
  • eating
  • to eat

Catch someone doing something: przyłapać kogoś na czymś, z -ing.

Poproś grzecznie o powtórzenie, bo nie dosłyszałeś.

Sorry, I didn’t catch that.

Pytania o catch, które padają najczęściej

Jakie są 3 formy czasownika catch?

catch, caught, caught. Druga i trzecia forma są takie same.

Jak się czyta caught?

Krótko, mniej więcej „kot”. Gh jest nieme. Caught rymuje się z taught, bought i thought.

Czy można powiedzieć catched?

Nie. Catch jest nieregularny. Mówisz I caught i I have caught.

Co znaczy catch up?

Dogonić kogoś albo nadrobić zaległości. Let’s catch up to też „spotkajmy się i pogadajmy, co słychać”.

Jak powiedzieć „nie dosłyszałem” po angielsku?

Sorry, I didn’t catch that. To naturalny i grzeczny sposób, żeby ktoś powtórzył.

Pozostałe czasowniki znajdziesz na liście czasowniki nieregularne, z wyszukiwarką i tabelą PDF. Rodzinę caught, taught i bought zobaczysz też na stronach czasownik teach i czasownik buy.

Kluczowe wnioski

  • Catch ma trzy formy: catch, caught, caught.
  • Caught czytasz krótko jak „kot”, tak jak taught i thought.
  • Catch a bus to zdążyć na autobus, catch a cold to przeziębić się.
  • Sorry, I didn’t catch that to grzeczne „nie dosłyszałem”.
  • Najczęstsze phrasal verbs: catch up, catch up on i catch on.