Run: 3 formy, odmiana i wymowa (run, ran, run)

QuickSpeak Resources9 min czytania

Run łapie Polaków dwa razy. Pierwszy raz w tabelce, bo trzecia forma nie jest nowa, tylko wraca do pierwszej. Drugi raz w uszach, bo run brzmi jak polskie „ran”, a prawdziwe ran brzmi jak „ren”.

Trzy formy to run, ran, run, a czytasz je „ran”, „ren”, „ran”. Do tego dochodzi odmiana we wszystkich czasach, run w znaczeniu „prowadzić” i „działać”, phrasal verbs, rymowanka do posłuchania i ćwiczenia. Każde zdanie możesz odsłuchać, a tłumaczenie pokażesz dotknięciem.

forma 1 · bezokolicznikrun/rʌn/ czytaj: „ran”
forma 2 · Past Simpleran/ræn/ czytaj: „ren”
forma 3 · Past Participlerun/rʌn/ czytaj: „ran”

z -ing: running /ˈrʌnɪŋ/he, she, it: runs /rʌnz/po polsku: biegać, prowadzić, działać

Trzecia forma wraca do pierwszej: run, ran, run. I uwaga na ucho: run brzmi jak polskie „ran”, a ran jak „ren”.

Spis treści
  1. Run 3 formy i wymowa: ran czy ren? 🔊
  2. Trzy formy run: która do czego służy 🧭
  3. Odmiana run we wszystkich czasach 📚
  4. Kolokacje z run: nie tylko bieganie 🧩
  5. Phrasal verbs z run 🔧
  6. Run w rozmowie: ran czy run? 💬
  7. Rymowanka z run do słuchania 🎧
  8. Ćwiczenia z run ✏️
  9. Pytania o run, które padają najczęściej
  10. Kluczowe wnioski

Run 3 formy i wymowa: ran czy ren? 🔊

W run jest krótki dźwięk, który Polakowi brzmi jak nasze a: run, fun, sun. W ran jest szerokie, płaskie a, bliższe naszemu e: ran, man, can. Jeśli powiesz ran jak polskie „ran”, Amerykanin usłyszy run, czyli inny czas.

Przeszłość

I ran five miles yesterday.

Wczoraj przebiegłem pięć mil.

ran brzmi jak „ren”

Teraz

I run every morning.

Biegam każdego ranka.

run brzmi jak „ran”

Przyszłość

I’ll run with you tomorrow.

Jutro pobiegam z tobą.

run brzmi jak „ran”
Past Simple to ran, z dźwiękiem jak w man. Wszędzie indziej, także po have, stoi run.

Run rymuje się z fun i sun, a ran z man i can. Odsłuchaj obie pary i porównaj samogłoski.

„ran”, jak fun i sun

  • I run for fun. Biegam dla przyjemności.
  • We run in the sun. Biegamy w słońcu.

„ren”, jak man i can

  • The man ran for the bus. Facet pobiegł na autobus.
  • I ran to the van. Pobiegłem do furgonetki.

Trzy formy run: która do czego służy 🧭

Pierwsza i trzecia forma wyglądają i brzmią tak samo. Ran pracuje tylko w jednym miejscu: w Past Simple bez did.

1runbrzmi jak „ran”

  • teraźniejszość: I run
  • przyszłość: I’ll run
  • po did, to, can: Did you run?

I run three times a week. Biegam trzy razy w tygodniu.

2ranbrzmi jak „ren”

  • Past Simple w zdaniach twierdzących: I ran

We ran to catch the bus. Pobiegliśmy, żeby zdążyć na autobus.

3runbrzmi jak „ran”

  • Present Perfect: have run
  • Past Perfect: had run
  • strona bierna: is run

I’ve never run a marathon. Nigdy nie przebiegłem maratonu.

Odmiana run we wszystkich czasach 📚

Tu masz run w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. Patrz uważnie na Present Perfect: po have stoi run, a nie ran. To najczęstszy błąd z tym czasownikiem.

  • Present Simple zwyczajI run in the park every morning. Każdego ranka biegam w parku.
  • Present Simple (he, she, it) końcówka s: runsThe bus runs every ten minutes. Autobus jeździ co dziesięć minut.
  • Present Continuous teraz, w tej chwiliSorry, I’m running late! Przepraszam, spóźnię się!
  • Past Simple przeszłość: ranI ran into an old friend yesterday. Wczoraj wpadłem na starego znajomego.
  • Past Simple, pytanie po did wraca runDid you run this morning? Biegałeś dziś rano?
  • Past Simple, przeczenie po didn’t też runI didn’t run today. It was raining. Nie biegałem dziś. Padało.
  • Past Continuous coś trwało w przeszłościI was running when it started to rain. Biegłem, kiedy zaczęło padać.
  • Present Perfect have run, nie have ranWe’ve run out of coffee. Skończyła nam się kawa.
  • Present Perfect Continuous trwa do terazShe’s been running her own business for ten years. Od dziesięciu lat prowadzi własną firmę.
  • Past Perfect had runBy the time we got there, they had run out of tickets. Zanim dotarliśmy, skończyły im się bilety.
  • Future Simple will runI’ll run the meeting on Monday. W poniedziałek poprowadzę spotkanie.
  • Be going to plan na późniejI’m going to run a half marathon in May. W maju przebiegnę półmaraton.
  • Strona bierna is run, nie is ranThe hotel is run by a young couple. Hotel prowadzi młoda para.
  • Tryb warunkowy would runIf I saw a bear, I would run. Gdybym zobaczył niedźwiedzia, uciekłbym.

Kolokacje z run: nie tylko bieganie 🧩

Run po angielsku robi dużo więcej niż „biega”. Prowadzi firmy, kursuje jak autobus, działa jak aplikacja i leci jak woda z kranu. Ucz się tych połączeń w całości.

Bieganie

  • run a marathon przebiec maratonI want to run a marathon one day. Kiedyś chcę przebiec maraton.
  • run five kilometers przebiec pięć kilometrówI run five kilometers every morning. Każdego ranka przebiegam pięć kilometrów.
  • run for the bus biec na autobusShe ran for the bus and made it. Pobiegła na autobus i zdążyła.

Run, czyli prowadzić i działać

  • run a business, run a hotel prowadzić firmę, hotelMy parents run a small hotel. Rodzice prowadzą mały hotel.
  • run a meeting prowadzić spotkanieWho’s running the meeting today? Kto dziś prowadzi spotkanie?
  • the app runs aplikacja działaThe app runs on any phone. Aplikacja działa na każdym telefonie.
  • trains run pociągi kursująTrains run every hour. Pociągi kursują co godzinę.
  • the water is running woda leciDon’t leave the water running. Nie zostawiaj odkręconej wody.

Run w codziennych wyrażeniach

  • run late spóźniać sięSorry, I’m running late. Przepraszam, spóźnię się.
  • your nose is running cieknie ci z nosaHere’s a tissue. Your nose is running. Masz chusteczkę. Leci ci z nosa.
  • run in the family być rodzinnymMusical talent runs in the family. Talent muzyczny to u nich rodzinne.
  • run for mayor kandydować na burmistrzaHe’s running for mayor. Kandyduje na burmistrza.

Phrasal verbs z run 🔧

Z run jest bardzo dużo phrasal verbs i większość pada w zwykłej rozmowie. Tu masz te, które usłyszysz najczęściej, każde w pełnym zdaniu.

  • run into wpaść na kogośI ran into my teacher at the mall. Wpadłem na nauczyciela w galerii.
  • run out of skończyć się (komuś)We’ve run out of milk. Skończyło nam się mleko.
  • run something by someone skonsultować coś z kimśCan I run something by you? Mogę coś z tobą skonsultować?
  • run away uciecOur cat ran away last week. Nasz kot uciekł w zeszłym tygodniu.
  • run over przejechać kogośHe almost got run over by a bike. Prawie przejechał go rower.
  • run over (o czasie) przeciągnąć sięThe meeting ran over by twenty minutes. Spotkanie przeciągnęło się o dwadzieścia minut.
  • run through przejść przez coś jeszcze razLet’s run through the plan one more time. Przejdźmy jeszcze raz przez plan.
  • run up nabić rachunekHe ran up a huge phone bill. Nabił ogromny rachunek za telefon.
  • run low kończyć sięMy phone battery is running low. Kończy mi się bateria w telefonie.

Wszystkie phrasal verbs z run w zdaniach i z ćwiczeniami: phrasal verbs z run.

Run w rozmowie: ran czy run? 💬

Krótka rozmowa ze współlokatorem rano. Run pada w niej kilka razy, w różnych znaczeniach. Posłuchaj, gdzie słychać „ren”, a gdzie „ran”.

Did you run this morning?Biegałeś dziś rano?

Kiedy tego używasz

Współlokator widzi, że wracasz zdyszany.

Przykładowa rozmowa

Współlokator Did you run this morning? Biegałeś dziś rano?

Ty Yes, I ran to the bakery. We’ve run out of bread. Tak, pobiegłem do piekarni. Skończył nam się chleb.

Współlokator That’s not running. That’s shopping. To nie bieganie. To zakupy.

Ty I ran there and back. Five kilometers! Pobiegłem tam i z powrotem. Pięć kilometrów!

Współlokator Okay, champ. Hurry up, you’re running late. Dobra, mistrzu. Pospiesz się, spóźnisz się.

Ty I know. I’ll run for the bus. Wiem. Pobiegnę na autobus.

💡 I ran to the bakery i I ran there brzmią jak „ren”, bo to Past Simple. Did you run, We’ve run out i I’ll run brzmią jak „ran”: po did, have i will stoi run.

Rymowanka z run do słuchania 🎧

Teraz coś lżejszego. Krótki wierszyk, w którym run pada w każdej formie. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania, potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos. Każde ran rymuje się z man albo z plan.

The Dog Who RanPies, który biegł · A2 · 109 słów

I run each morning, just for fun. I run before I see the sun. My neighbor’s dog, a guy named Dan, decided he would join the plan.

Last Monday, Dan and I both ran. He ran much faster than a man. He ran through puddles, ran through mud. He ran right into Mrs. Budd.

Now Mrs. Budd is running too, in her pink robe and just one shoe. She shouts, “I’ve never run this fast. I’m sixty-eight, and I’m not last!”

So if you run and hear a bark, watch out for Dan inside the park. We’ve run out of excuses now: the dog runs faster. Don’t ask how.

Tłumaczenie całego tekstu

Biegam każdego ranka, dla przyjemności. Biegam, zanim zobaczę słońce. Pies sąsiada, gość o imieniu Dan, postanowił dołączyć do planu.

W zeszły poniedziałek biegliśmy obaj, ja i Dan. Biegł dużo szybciej niż człowiek. Biegł przez kałuże, biegł przez błoto. Wbiegł prosto na panią Budd.

Teraz pani Budd też biegnie, w różowym szlafroku i w jednym bucie. Krzyczy: „Nigdy nie biegłam tak szybko. Mam sześćdziesiąt osiem lat i nie jestem ostatnia!”

Więc jeśli biegasz i usłyszysz szczekanie, uważaj na Dana w parku. Skończyły nam się wymówki: pies biega szybciej. Nie pytaj jak.

What is the dog’s name?

  • Max
  • Dan
  • Budd

Who did the dog run into?

  • Mrs. Budd
  • The speaker’s boss
  • A police officer

How old is Mrs. Budd?

  • Forty-eight
  • Fifty-eight
  • Sixty-eight

Ćwiczenia z run ✏️

Osiem krótkich zadań: formy, znaczenia i phrasal verbs. Odpowiedź sprawdza się od razu.

I’ve never ___ a marathon.

  • ran
  • run
  • runned

Po have stoi trzecia forma, a ta wraca do pierwszej: run.

Yesterday I ___ ten kilometers.

  • ran
  • run
  • runned

Yesterday to Past Simple: ran.

___ you run this morning?

  • Did
  • Have
  • Were

Pytanie o konkretny poranek w przeszłości: did. Po did stoi run.

We have ran out of milk.

We have run out of milk.

I ran ___ an old friend at the station.

into

My parents ___ a small hotel.

  • run
  • lead
  • drive

Prowadzić firmę albo hotel to run a business, run a hotel.

Sorry, I’m running ___. I’ll be there in ten minutes.

late

Powiedz, że skończyła ci się kawa.

I’ve run out of coffee.

Pytania o run, które padają najczęściej

Jakie są 3 formy czasownika run?

run, ran, run. Trzecia forma jest taka sama jak pierwsza, więc mówisz I have run, a nie have ran.

Jak się wymawia run i ran?

Run brzmi jak polskie „ran”, z krótkim dźwiękiem jak w fun. Ran brzmi bliżej „ren”, jak man. To różnica między teraźniejszością a przeszłością, więc słychać ją w rozmowie.

Czy można powiedzieć runned?

Nie. Run jest nieregularny. Mówisz I ran yesterday i I have run.

Co znaczy run a business?

Prowadzić firmę. Run często znaczy „prowadzić, zarządzać”: She runs a café.

Co znaczy run out of?

„Skończyć się komuś”. We’ve run out of milk to „skończyło nam się mleko”.

Pozostałe czasowniki znajdziesz na liście czasowniki nieregularne, z wyszukiwarką i tabelą PDF. Więcej czasowników złożonych jest w tekście o phrasal verbs.

Kluczowe wnioski

  • Run ma trzy formy: run, ran, run. Trzecia wraca do pierwszej.
  • Run brzmi jak „ran”, a ran jak „ren”.
  • Po have mówisz run: I’ve never run a marathon.
  • Run to też prowadzić i działać: She runs a hotel.
  • Najczęstsze phrasal verbs: run into, run out of, run away i run through.