Hold: 3 formy, odmiana i wymowa (hold, held, held)

QuickSpeak Resources·9 min czytania

Hold po polsku to najczęściej „trzymać”: Hold my bag, Hold my hand. Ale w rozmowie słyszysz go w miejscach, w których nikt niczego w ręku nie ma. Na infolinii: Please hold. W biurze: We held a meeting. Kiedy ktoś za szybko leci z tematem: Hold on a second.

Formy to hold, held, held. Zmienia się jedna litera: o przechodzi w e, a druga i trzecia forma są takie same. Do tego dochodzi wymowa i odmiana we wszystkich czasach, a potem połączenia i phrasal verbs. Na koniec scenka i rymowanka do posłuchania, a potem ćwiczenia. Każde zdanie odsłuchasz, a tłumaczenie pokażesz dotknięciem.

Hold 3 formy i wymowa: hould, held, held 🔊

W hold słyszysz „ou”, jak w cold i old. Nie czytaj go jak polskie „hold” z czystym o. W held samogłoska zmienia się w krótkie e, jak w yelled i spelled.

Druga i trzecia forma są identyczne. W teraźniejszości przy he, she, it masz holds: This bag holds a lot. Po did i didn’t wracasz do pierwszej formy: Did you hold the door?.

Hold rymuje się z cold i old, a held z yelled i spelled. Odsłuchaj obie pary.

Trzy formy hold: która do czego służy 🧭

Pierwsza forma brzmi „hould”, druga i trzecia „held”. Ta mapa pokazuje, gdzie pracuje każda z nich.

Odmiana hold we wszystkich czasach 📚

Tu masz hold w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. Zwróć uwagę na stronę bierną: wydarzenia „odbywają się” po angielsku przez was held.

• Present Simple zwyczaj, pojemnośćI always hold the railing on the stairs. Na schodach zawsze trzymam się poręczy.
• Present Simple (he, she, it) końcówka s: holdsThis bottle holds two liters. Ta butelka mieści dwa litry.
• Present Continuous teraz, w tej chwiliI’m holding the baby. Can you get the door? Trzymam dziecko. Otworzysz drzwi?
• Past Simple przeszłość: heldShe held my hand during the movie. Trzymała mnie za rękę przez cały film.
• Past Simple, pytanie po did wraca holdDid you hold the elevator? Przytrzymałeś windę?
• Past Simple, przeczenie po didn’t wraca holdI didn’t hold it against him. Nie miałem mu tego za złe.
• Past Continuous coś trwało w przeszłościI was holding two coffees when my phone rang. Trzymałem dwie kawy, kiedy zadzwonił telefon.
• Present Perfect have heldI’ve never held a snake. Nigdy nie trzymałem węża.
• Present Perfect Continuous trwa do terazI’ve been holding this for an hour. My arms hurt. Trzymam to od godziny. Bolą mnie ręce.
• Past Perfect had heldNobody had held that record before. Nikt wcześniej nie miał tego rekordu.
• Future Simple will holdI’ll hold your spot in line. Potrzymam ci miejsce w kolejce.
• Be going to plan na późniejWe’re going to hold a party for her birthday. Zrobimy imprezę na jej urodziny.
• Strona bierna be heldThe wedding was held on the beach. Ślub odbył się na plaży.
• Tryb warunkowy would holdIf I were you, I would hold on to that job. Na twoim miejscu trzymałbym się tej pracy.

Kolokacje z hold: nie tylko trzymać 🧩

Hold trzyma rzeczy w rękach, ale też ludzi przy telefonie albo spotkania w kalendarzu. Każda grupa niżej to jedna rola.

Trzymać coś lub kogoś

• hold someone’s hand trzymać kogoś za rękęHold my hand. Weź mnie za rękę.
• hold the door przytrzymać drzwiCan you hold the door? Przytrzymasz drzwi?
• hold your breath wstrzymać oddechHold your breath. Wstrzymaj oddech.
• hold still nie ruszać sięHold still. I’m taking a picture. Nie ruszaj się. Robię zdjęcie.

Przez telefon

• please hold proszę czekaćPlease hold. Proszę nie odkładać słuchawki.
• hold for a minute poczekać chwilę na liniiCan you hold for a minute? Może pan chwilę poczekać?
• be on hold wisieć na liniiI’ve been on hold for twenty minutes. Wiszę na linii od dwudziestu minut.
• hold the line proszę zostać na liniiHold the line, please. Proszę zostać na linii.

Spotkania, rekordy, pojemność

• hold a meeting organizować spotkanieWe hold a meeting every Monday. Co poniedziałek mamy zebranie.
• hold a record być rekordzistąShe holds the world record. Ona jest rekordzistką świata.
• hold (pojemność) mieścićThe stadium holds 50,000 people. Stadion mieści 50 tysięcy osób.
• hold something against someone mieć komuś coś za złeDon’t hold it against me. Nie miej mi tego za złe.

Phrasal verbs z hold 🔧

Hold tworzy kilka bardzo częstych phrasal verbs. Hold on usłyszysz kilka razy dziennie, a hold up w każdej wiadomości o korkach.

• hold on zaczekaćHold on a second. Zaczekaj chwilę.
• hold on (to) mocno się trzymaćHold on tight! Trzymaj się mocno!
• hold up zatrzymać, opóźnićSorry I’m late. I got held up in traffic. Przepraszam za spóźnienie. Utknąłem w korku.
• hold up napaść, obrabowaćTwo men held up the bank. Dwóch mężczyzn napadło na bank.
• hold back powstrzymaćShe held back her tears. Powstrzymała łzy.
• hold off wstrzymać sięLet’s hold off on the decision until Friday. Wstrzymajmy się z decyzją do piątku.
• hold onto nie wypuszczać, zachowaćHold onto your ticket. Nie zgub biletu.
• hold someone zatrzymać kogośThe police held him for questioning. Policja zatrzymała go na przesłuchanie.

Hold w rozmowie: infolinia 💬

Krótka rozmowa z konsultantką na infolinii. Hold pada w niej kilka razy, w różnych znaczeniach. Posłuchaj, jak „hould” zamienia się w „held”.

Rymowanka z hold do słuchania 🎧

Teraz coś lżejszego. Krótki wierszyk o dziadku i jego wnuczce. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania, potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos. Hold rymuje się tu z old i cold.

Ćwiczenia z hold ✏️

Osiem krótkich zadań na formy hold i phrasal verbs. Odpowiedź sprawdza się od razu.

Pytania o hold, które padają najczęściej

Pozostałe czasowniki znajdziesz na liście czasowniki nieregularne, z wyszukiwarką i tabelą PDF. Więcej czasowników frazowych, takich jak hold on, masz w tekście phrasal verbs, a formy przećwiczysz w ćwiczeniach z czasowników nieregularnych.

Kluczowe wnioski

• Hold ma formy hold, held, held.
• Hold czytasz z „ou”, jak cold. Held ma krótkie e.
• Hold to trzymać, ale też czekać przy telefonie i organizować spotkania.
• Wydarzenia „odbywają się” przez was held.
• Najczęstsze phrasal verbs: hold on, hold up, hold back i hold off.