8 minDig to kopanie w ziemi. Łopatą, rękami, łapami psa. Uwaga: piłki się nie „diguje”. Kopnięcie nogą to kick. The dog dug a hole. ale He kicked the ball.
Odmiana jest krótka: dig, dug, dug. Druga i trzecia forma są identyczne. Ciekawiej robi się poza ogródkiem. Dig in! przy stole znaczy „wcinaj!”, dig into to grzebanie w sprawie albo w torbie, a staroświeckie I dig it znaczy po prostu „podoba mi się”.
z -ing: digging /ˈdɪɡɪŋ/he, she, it: digs /dɪɡz/po polsku: kopać (w ziemi), grzebać
Dig ma tylko dwie różne formy: dig i dug. Druga i trzecia są takie same, więc zapamiętujesz jedną zmianę samogłoski.
Dig 3 formy i wymowa: dyg, dag, dag 🔊
Dig ma krótkie „y” jak w big i pig. Dug ma krótkie, ciemne „a” jak w bug i hug. Na końcu obu słychać dźwięczne „g”, nie „k”. Dug nie brzmi jak „dog”, to inne słowo.
Przeszłość
We dug a small pond in the garden.
Wykopaliśmy w ogrodzie małe oczko wodne.
dug brzmi jak „dag”Teraz
My dog digs holes everywhere.
Mój pies wszędzie kopie dziury.
digs brzmi jak „dygz”Przyszłość
I’ll dig out my old photos tonight.
Wieczorem wygrzebię moje stare zdjęcia.
dig brzmi jak „dyg”Dig rymuje się z big i pig, a dug z hug i bug. Odsłuchaj obie pary.
„dyg”, jak big i pig
- Let’s dig a hole that’s really big. Wykopmy naprawdę wielką dziurę.
- The farmer likes to dig with his pig. Rolnik lubi kopać razem ze swoją świnką.
„dag”, jak hug i bug
- He dug all day and then got a hug. Kopał cały dzień, a potem dostał przytulasa.
- I dug in the dirt and found a bug. Grzebałem w ziemi i znalazłem robaka.
Formy dig: która do czego służy 🧭
Dig ma tylko dwie różne formy. Mapa pokazuje, gdzie stoi każda, razem z wymową.
1digbrzmi jak „dyg”
- teraźniejszość: I dig
- przyszłość: I’ll dig
- po did, to, can: Did you dig?
Help me dig, it’s getting dark. Pomóż mi kopać, robi się ciemno.
2dugbrzmi jak „dag”
- Past Simple w zdaniach twierdzących: we dug
The kids dug for treasure on the beach. Dzieci szukały skarbu, kopiąc na plaży.
3dugbrzmi jak „dag”
- Present Perfect: have dug
- Past Perfect: had dug
- strona bierna: was dug
The hole was dug by hand. Dół wykopano ręcznie.
Odmiana dig we wszystkich czasach 📚
Tu masz dig w każdym czasie, którego używasz w rozmowie. W pytaniach z did wraca dig: Did you dig the hole?, a nie „Did you dug?”. Pamiętaj też o dwóch g w digging.
- Present Simple zwyczajGrandpa digs the garden every spring. Dziadek co wiosnę przekopuje ogród.
- Present Simple (he, she, it) końcówka s: digsOur dog digs under the fence. Nasz pies podkopuje się pod płotem.
- Present Continuous teraz, w tej chwiliWhat are you digging for? Czego szukasz, kopiąc?
- Past Simple przeszłość: dugI dug through my bag for the keys. Przegrzebałam całą torbę w poszukiwaniu kluczy.
- Past Simple, pytanie po did wraca digDid the dog dig up the roses again? Pies znowu wykopał róże?
- Past Simple, przeczenie po didn’t też digWe didn’t dig deep enough. Nie wykopaliśmy wystarczająco głęboko.
- Past Continuous coś trwało w przeszłościI was digging in the garden when I found an old coin. Kopałem w ogrodzie, kiedy znalazłem starą monetę.
- Present Perfect have dugThey’ve dug up the whole street again. Znowu rozkopali całą ulicę.
- Present Perfect Continuous trwa do terazHe’s been digging into her past for weeks. Od tygodni grzebie w jej przeszłości.
- Past Perfect had dugBy lunch, we had dug three holes for the trees. Do obiadu wykopaliśmy trzy doły pod drzewa.
- Future Simple will digDon’t worry, I’ll dig your car out of the snow. Spokojnie, odkopię ci samochód ze śniegu.
- Be going to plan na późniejWe’re going to dig a vegetable garden this weekend. W ten weekend przekopiemy grządki na warzywa.
- Strona bierna be dugThe tunnel was dug by hand. Tunel wykopano ręcznie.
- Tryb warunkowy would digIf I had a shovel, I would dig you out. Gdybym miał łopatę, odkopałbym cię.
Kolokacje z dig: kopanie i grzebanie 🧩
Dig to nie tylko łopata. Grzebiesz w torbie, w internecie, w czyjejś przeszłości. Ucz się tych połączeń w całości.
W ziemi
- dig a hole wykopać dółWe need to dig a hole for the tree. Musimy wykopać dół pod drzewo.
- dig up wykopać coś z ziemiThe dog is digging up my tulips! Pies wykopuje moje tulipany!
- dig something out odkopaćIt took an hour to dig the car out. Odkopanie samochodu zajęło godzinę.
Szukanie i grzebanie
- dig through przegrzebaćShe dug through her purse for a pen. Przegrzebała torebkę w poszukiwaniu długopisu.
- dig into grzebać w czymś, badaćJournalists started digging into his past. Dziennikarze zaczęli grzebać w jego przeszłości.
- dig up (zdjęcia, informacje) wygrzebać, odkopaćI dug up some old photos of us. Wygrzebałem kilka naszych starych zdjęć.
- dig deeper drążyć głębiejIf you dig a little deeper, you’ll find the answer. Jeśli podrążysz trochę głębiej, znajdziesz odpowiedź.
Dig w rozmowie
- dig in wcinaj, częstuj sięDinner’s ready. Dig in! Obiad gotowy. Wcinajcie!
- a dig at someone przytyk, szpilaWas that a dig at me? To była szpila w moją stronę?
- I dig it podoba mi się (potocznie)You like the new song? Yeah, I dig it. Podoba ci się nowa piosenka? No, fajna.
- dig yourself a hole pogrążać sięYou’re just digging yourself a deeper hole. Tylko się pogrążasz.
Dig w rozmowie: pies w ogródku 💬
Sąsiadka przychodzi z pretensjami, bo Twój pies znowu był u niej w ogrodzie. Zwróć uwagę na dug, dig up i dig in.
Your dog dug up my roses.Twój pies wykopał mi róże.
Kiedy tego używasz
Sobotni poranek, sąsiadka puka do drzwi z ziemią na rękach.
Przykładowa rozmowa
Sąsiadka Hi. Sorry to bother you, but your dog dug up my roses. Again. Cześć. Przepraszam, że przeszkadzam, ale twój pies wykopał mi róże. Znowu.
Ty Oh no. How did he even get in? O nie. Jak on w ogóle wszedł?
Sąsiadka He’s dug a hole under the fence. It’s huge. Wykopał dziurę pod płotem. Ogromną.
Ty I’m so sorry. I’ll fill it in today and replant the roses. Strasznie przepraszam. Dziś ją zasypię i posadzę te róże z powrotem.
Sąsiadka Thanks. And maybe find him another hobby. Dzięki. I może znajdź mu inne hobby.
Ty Deal. Come over later, I’m making pancakes. You can dig in first. Umowa stoi. Wpadnij później, robię naleśniki. Pierwsza możesz się częstować.
💡 Your dog dug up my roses to Past Simple: konkretne wydarzenie. He’s dug a hole to Present Perfect: dziura jest teraz pod płotem, liczy się skutek. Forma ta sama, dug, zmienia się tylko has przed nią.
Rymowanka z dig do słuchania 🎧
Na koniec coś lekkiego. Wierszyk o psie, który szukał kości. Dig pada w każdej formie. Najpierw posłuchaj bez tekstu i odpowiedz na pytania. Potem odsłoń tekst i przeczytaj go na głos.
Buddy DigsBuddy kopie · A2 · 74 słów
Buddy the dog likes to dig, dig, dig. He digs little holes, and he digs them big.
On Monday he dug by the old apple tree. He found a red ball and a very old key.
“What have you dug up?” asked Mom with a frown. “A bone,” Buddy thought, “from the other side of town.”
Now Buddy is digging again in the yard. We’d stop him, of course, but it’s really too hard.
Tłumaczenie całego tekstu
Pies Buddy lubi kopać, kopać, kopać. Kopie małe dziurki i kopie wielkie doły.
W poniedziałek kopał przy starej jabłoni. Znalazł czerwoną piłkę i bardzo stary klucz.
„Co ty wykopałeś?”, zapytała mama, marszcząc brwi. „Kość”, pomyślał Buddy, „z drugiego końca miasta”.
Teraz Buddy znowu kopie na podwórku. Powstrzymalibyśmy go oczywiście, ale to naprawdę za trudne.
Where did Buddy dig on Monday?
- In the kitchen
- By the apple tree
- On the beach
What did he find?
- A ball and a key
- A shoe and a coin
- A cat
What is Buddy doing now?
- Sleeping
- Eating
- Digging
Ćwiczenia z dig ✏️
Osiem krótkich zadań na formy i połączenia z dig. Odpowiedź sprawdza się od razu.
The kids ___ a big hole on the beach yesterday.
- dug
- digged
- dig
Past Simple od dig to dug. Formy digged nie ma.
They’ve ___ up the road again.
- dig
- dug
- digged
Po have stoi trzecia forma, też dug.
Did you ___ the garden last weekend?
- dig
- dug
- digging
Po did wraca pierwsza forma: dig.
Dinner’s on the table. Dig ___!
- in
- on
- up
Dig in to zaproszenie do jedzenia: wcinajcie!
My dog loves diging in the sand.
My dog loves digging in the sand.
I need to ___ through my emails to find that file.
dig
He ___ the ball into the goal.
- dug
- kicked
- digged
Piłkę się kopie nogą: kick. Dig to kopanie w ziemi.
Powiedz, że pies wykopał dziurę pod płotem.
The dog dug a hole under the fence.
Pytania o dig, które padają najczęściej
Jakie są 3 formy czasownika dig?
dig, dug, dug. Druga i trzecia forma są takie same.
Digged czy dug?
Tylko dug. Forma „digged” to błąd: I dug a hole, I have dug a hole.
Dig czy kick?
Dig to kopanie w ziemi, łopatą albo rękami. Kick to kopnięcie nogą: kick the ball.
Co znaczy dig in?
Przy stole to zaproszenie: Dig in!, czyli „wcinaj, częstuj się”. Może też znaczyć „okopać się, uprzeć się przy swoim”.
Co znaczy I dig it?
To potoczne „podoba mi się, kumam to”. Brzmi trochę staroświecko i żartobliwie, jak z lat siedemdziesiątych: I really dig your shoes.
Ten sam schemat z jedną formą na drugie i trzecie miejsce mają win i hold. Pozostałe czasowniki są na liście czasowniki nieregularne, a formy przećwiczysz w ćwiczeniach z czasowników nieregularnych.
Kluczowe wnioski
- Dig ma formy: dig, dug, dug.
- Druga i trzecia forma są takie same.
- Digging piszemy z dwoma g.
- Dig to kopanie w ziemi, kopnięcie nogą to kick.
- Dig in! przy stole znaczy: wcinajcie.